OS1/2/48/55

List of names as written Various modes of spelling Authorities for spelling Situation Description remarks
LEAC BHARAINN Leac Bharainn Revd [Reverend] D. McKenzie Glen Creran
A McNicol Salachail
D McColl Glen Creran
058 A Steep hillside the ground being rough and full of Stones situated on the south of the Stream of the same name
LEITIR DHRISEAG Leacann na Driseag
Leitir Dhriseag
Leitir Dhriseag
Leitir Driseige
"Leacan na Driseige"
"Leitir Dhriseag"
Revd [Reverend] D. McKenzie Glen Creran
A McNicol Salachail
D McColl Glen Creran
H McArthur Coilleveanach
G.O. [Gaelic Orthography]
Slope of the Briers
058 The Hillside above the Wood on the West side of the River Creran situated between Allt Mulruany on the West and Coire na Capuill on the East no reason can be assigned for the name farther than the existence of a Croft at one time so called the last Authority states the meaning to be slope of the briers
ALLT A' MHUILINN Allt a Mhuileann


Allt a' Mhuilinn
Revd [Reverend] D. McKenzie Glen Creran
A McNicol Salachail
D McColl Glen Creran
Gael Or [Gaelic Orthography] for Signification
058 A good stream so named from where it is entered by Allt Coire Seilich the upper portion being called Allt Coire Mulruany. Sig. [Signification] Mill Burn

Continued entries/extra info

[Page] 55
Parish of Appin -- Argyllshire

[Note to Leitir Dhriseag]
On 44 and 58
The letter -h not on Plan 44

  Transcribers who have contributed to this page.

Alison James- Moderator, CorrieBuidhe- Moderator

  Location information for this page.