OS1/2/48/12

List of names as written Various modes of spelling Authorities for spelling Situation Description remarks
ABHAINN GREADHAIN Abhainn Ghreadhain
Abhainn Ghreadhain
Abhainn Ghreadhain
"Abainn a Ghreadhain"
"Abhainn Greadhain"
Mr. John Cameron Ballachulish
Mr. Alexander Cameron Ty fuirst
Mr. M. Robertson Ty fuirst
The Noisy River
G.O. [Gaelic Orthography]
030 A long valley stream flowing in a northerly direction through "Gleann a' Chaolas" & falling into "Loch Linnhe" a short distance north east of the 26th. mile stone from "Oban"
Sig: [Signification] "Noisy River"
GLEANN A' CHAOLAIS Gleann a' Chaolas
Gleann a' Chaolas
Gleann a' Chaolas
"Gleann a' Chaolais"
Mr. John Cameron
Mr. Alexander Cameron
Mr. M. Robertson
G.O [Gaelic Orthography]
030 Applies to a beautiful green Glen stretching from Leachd na Bearach to the southern extremity of Trace 14
Sig; [Signification] "The Glen of the Strait"
COIRE LIATH Coire Liath
Coire Liath
Coire Liath
Mr. John Cameron
Mr. Duncan McColl
Mr. Donald McColl
030 Applies to a Corrie Situated a short distance North of "Airidh Mhòr"
Sign. [Signification] "Grey Corrie."

Continued entries/extra info

[Page] 12

[Entry for Beinn Bheithir is scored out with note:]
Described in Sheet 44

  Transcribers who have contributed to this page.

Alison James- Moderator, CorrieBuidhe- Moderator

  Location information for this page.