OS1/2/44/7
| List of names as written | Various modes of spelling | Authorities for spelling | Situation | Description remarks |
|---|---|---|---|---|
| BEALACH NAM FIADH | Bealach nam Fiadh | Revd. [Reverend] Alexander C. McIntyre Coll Mr John MacCallum Tostary Mr John MacDonald Tostary |
067 | Applies to a small hollow situated about 1/2 mile N.E [North East] of a small Hamlet called "Burg" and lies close on the west side of "Cnoc Breac" meaning Pass of the Deer. The property of "Ld. [Lord] W. MacLean Compton of Torloisk" |
| ALLT BEALACH NAM FIADH | Allt Bealach nam Fiadh | Revd. [Reverend] Alexander C. McIntyre Coll Mr John MacCallum Tostary Mr John MacDonald Tostary |
067 | A mountain stream rising at the north end of "Bealach nam Fiadh" flows in a Southerly direction through the latter named place, thence in a S. [South] Westerly direction through the small village of Burgh and joins Allt Burg a little to the South of the public road leading from Salen to Dervaig & about 1/2 a mile north of Dùn Aisgain Meaning "Stream of the Pass of the Deer". |
| CNOC BREAC | Cnoc Breac | Revd. [Reverend] Alexander C. McIntyre Coll Mr John MacCallum Tostary Mr John MacDonald Tostary |
067 | A large Hill situated in the neighbourhood of Burgh a distance of about 1/2 mile N. [North] Eastwards Meaning "Spotted Hill" The property of Lord William MacLean Compton Torloisk |
Continued entries/extra info
[Page] 7United Parish of Kilmore and Kilninian in the County of Argyll
[Signed] Kenneth Campbell C/A [Civilian Assistant]
4 11 70 [4 Nov 1870]
Transcribers who have contributed to this page.
Alison James- Moderator
Location information for this page.
Linked mapsheets.
