OS1/2/42/44

List of names as written Various modes of spelling Authorities for spelling Situation Description remarks
MONADH DUBH Monadh Dubh A. McLean Esq Proprietor
Rev. [Reverend] A. Stewart Onich
Mr. A. McPhee Corran
020 "Black Hill"
A hill feature nearly 1/2 mile north of Druim Luachrach the property of A. McLean Esq Ardgour
TOM ODHAR Tom Odhar A. McLean Esq Proprietor
Rev. [Reverend] A. Stewart Onich
Mr. A. McPhee Corran
020 "Dun Hillock"
A small hillock little west of the dwelling house of Druimluachrach the property of A. McLean Esq Ardgour
LOCHAN A' CHAMAIS AISEIG Lochan an Camas Aiseig A. McLean Esq Proprietor
Rev. [Reverend] A. Stewart Onich
Mr. A. McPhee Corran
020 "Loch of the Ferry Bay"
A small loch little south east of Creag Ruadh

Continued entries/extra info

[Page] 44
Co. [County] Argyll -- Parish of Kilmallie

Lochan an Chamais Aiseig [note]
Lochan a' Chamais-aiseig
Two nouns cannot have the
article before them without
been joined by a hyphen
See Gaelic Grammar by Forbes &c.

[Signed] W.G. Sillifant
Sapr. R.E. [Sapper Royal Engineers]

  Transcribers who have contributed to this page.

Alison James- Moderator, Zabet- Moderator

  Location information for this page.