OS1/2/39/95

List of names as written Various modes of spelling Authorities for spelling Situation Description remarks
ABHUINN ÀIRIDH NAN CAISTEAL Abhuinn Àiridh nan Caisteal
Abhuinn Àiridh nan Caisteal
Abhuinn Àiridh nan Caisteal
Revd. [Reverend] A. J. W. Tant Kilmeny
Mr. Archibald Campbell Farmer Ballichlavin
Mr. John Campbell Farmer Ballichlavin
198 A mountain stream issuing out of Loch Airidh nan Caisteal. Flows north east and falls into Abhuinn an t-Sratha Luachraich, about 1/8 of a mile N. [North] of Cnoc Creagach. On the property of Charles Morrison Esqr. of Islay House. Sig [Signification] :- "River of the shealing of the castle".
GLEANN ÀIRIDH NAN CAISTEAL Gleann Àiridh nan Caisteal
Gleann Àiridh nan Caisteal
Gleann Àiridh nan Caisteal
Revd. [Reverend] A. J. W. Tant, Kilmeny
Mr. Archibald Campbell Farmer Ballichlavin
Mr. John Campbell Farmer Ballichlavin
198 A large hollow situate a short distance west of Loch Airidh nan Caisteal and about 1/2 mile northeast of Loch a' Chaoruinn. The property of Charles Morrison Esqr. of Islay House. Sig [Signification] :- "Glen of the shealing of the castle".
TEANGA NAN ALLT Teanga nan Allt
Teanga nan Allt
Teanga nan Allt
Revd. [Reverend] A. J. W. Tant Kilmeny
Mr. Archibald Campbell Farmer Ballichlavin
Mr. John Campbell Farmer Ballichlavin
198 A large tract of R.H.P. [Rough Heathy Pasture] situate between, and extending west from the junction of, Abhuinn Airidh nan Caisteal and Abhuinn an t-Sratha Luachraich, for about 1/4 of a mile. The property of Charles Morrison Esqr. of Islay House. Sig [Signification] :- "Tongue of the streams"

Continued entries/extra info

[Page] 95
Parish of Killarrow and Kilmeny -- Islay, Argyllshire

[Signed]
Alexander Fraser
C.A. [Civilian Assistant]

  Transcribers who have contributed to this page.

Alison James- Moderator, hillhere

  Location information for this page.