OS1/2/39/17
List of names as written | Various modes of spelling | Authorities for spelling | Situation | Description remarks |
---|---|---|---|---|
AN RUMACH | An Rumach An Rumach An Rumach |
Revd. [Reverend] A.J.W. Tant Kilmeny Manse Mr. A Campbell Farmer Ballichlavin Mr. A. McAffrey Balole |
197 | A large tract of R.H.P. [Rough Heathy Pasture] about 1/4 mile in breadth and 1 mile in length, extending westwards from about 1/2 mile N. [North] of Cnoc an t-Samhlaidh, on the property of Charles Morrison Esq. of Islay. English meaning, The marsh, |
ALLT NA RUMAICHE | Allt na Rumaiche Allt na Rumaiche Allt na Rumaiche |
Revd. [Reverend] A.J.W. Tant Kilmeny Manse Mr. A Campbell Farmer Ballichlavin Mr. A. McAffrey Balole |
197 | A mountain stream gathering in the E. [East] end of An Rumach, and flowing westwards for about 1 1/2 mile where in changes it's name to Killinallan River, on the property of Charles Morrison Esq. of Islay. Sig. [Signification] Stream of the marsh |
ABHUINN ÀIRIDH NAN SÌTHEAN | Abhuinn Àiridh nan Sìthean Abhuinn Àiridh nan Sìthean Abhuinn Àiridh nan Sìthean |
Revd. [Reverend] A.J.W. Tant Kilmeny Manse Mr. A Campbell Farmer Ballichlavin Mr. A. McAffrey Balole |
197 | A mountain stream, the continuation of Allt an Lochain Bhraoich from where it changes it's name to Abhuinn Àiridh nan Sithean, near the N.E. [North East] end of Beinn nam Fitheach and flowing in a Westerly direction for about 1/2 a mile, and thence north until it falls in Gortanaoid River - a short distance North West of Gortanaoid. |
Continued entries/extra info
[Page] 17Parish of Killarow & Kilmeny -- Islay, Argyllshire
Abhuinn Àiridh nan Sìthean [note]
(Marginal)
[Signed] A. McDonald
Lce. Corpl. R.E. [Lance Corporal Royal Engineers]
Transcribers who have contributed to this page.
Alison James- Moderator, les972
Location information for this page.
Linked mapsheets.