OS1/2/39/120
| List of names as written | Various modes of spelling | Authorities for spelling | Situation | Description remarks |
|---|---|---|---|---|
| BALLOCHROY | Ballochroy Ballochroy Ballochroy |
Mr. William Rounsfel Persabus Mr. D. Blair Piermaster Portaskaig Mr. Archibald McDougall Contractor Ballygrant |
198 | A hamlet situated about 3/4 mile W. [West] of Portaskaig. Consisting of four detached buildings, thatched and in a somewhat dilapidated condition. The property of Kirkman Finlay Esq. of Dunlossit. |
| BEALACH RUADH | Bealach Ruadh Bealach Ruadh Bealach Ruadh |
Revd. [Reverend] A. J. W. Tant Kilmeny Manse Mr. A. McDougall, Ballygrant Mr. A. McCorkindale Caol Isla |
198 | A small hollow & steep ascent on part of public road leading from Bridgend to Portaskaig, about 3/4 mile W. [West] of the latter, & a short distance N.E. [North East] of Ballochroy - which is "Bealach Ruadh" anglicised - The property of Kirkman Finlay Esq. of Dunlossit & the Road Trustees for the Islay district of Argyllshire. English meaning Red pass. |
| RUADH-PHORT BEAG | Ruadh-phort Beag Ruadh-phort Beag Ruadh-phort Beag |
Revd. [Reverend] A. J. W. Tant Kilmeny Manse Mr. A. McDougall Ballygrant Mr. A. McCorkindale Caol Ila |
198 | A small bay situated in the W. [West] side of the Sound of Islay, immediately N. [North] of Rudh' an Fhaing. Sig. [Signification] Little red port. |
Continued entries/extra info
[Page] 120Parish of Killarrow & Kilmeny -- Islay, Argyllshire
[Signed] A. McDonald
Lce. Corpl. R.E. [Lance Corporal Royal Engineers]
Transcribers who have contributed to this page.
Alison James- Moderator, hillhere
Location information for this page.
Linked mapsheets.
