OS1/2/34/209
| List of names as written | Various modes of spelling | Authorities for spelling | Situation | Description remarks |
|---|---|---|---|---|
| RUDH' AN EÒRNA | Rudh' an Eòrna Rudh' an Eòrna Rudh' an Eòrna |
Revd [Reverend] John McGilchrist Bowmore Mr William Torrie Teacher. Port Charlotte Mr William Stuart Fisherman Port Charlotte |
218 | A small point on the Coast situated about ¼ mile S.E [South East] of Cnoc Dubh and between "Geodh na Peuciag" and "Toll na h-Uamha" Meaning Point of Barley The property of Charles Morrison, Esqr of Islay" |
| CNOC DUBH | Cnoc Dubh Cnoc Dubh Cnoc Dubh |
Revd [Reverend] John McGilchrist Bowmore Mr William Torrie Teacher Port Charlotte Mr William Stuart Fisherman Port Charlotte, |
218 | A small pretty Knoll very promenint situated about ¼ mile W S, W. [West South West] of Octofad meaning Black Hill The property of Charles Morrison Esqr of Islay" |
| ABHUINN ARDNISH | Abhuinn Ardnish Abhuinn Ardnish Abhuinn Ardnish |
Revd [Reverend] John McGilchrist Bowmore Mr William Torrie Teacher Port Charlotte Mr William Stuart Fisherman Port Charlotte |
218 | A small stream rising in a small Loch Eastwards of "Beinn Tart a' Mhill" and flows for about 2½ miles in a Southerly direction and falls into Lochindaal at Ardnish from which it receives its name, No meaning got. |
Continued entries/extra info
[Page] 209Ph [Parish] of Kilchoman Island of Islay -- Argyllshire
[Signed] Kenneth Campbell C/A [Civilian Assistant]
Transcribers who have contributed to this page.
Jm Bell
Location information for this page.
Linked mapsheets.
