OS1/2/34/206
| List of names as written | Various modes of spelling | Authorities for spelling | Situation | Description remarks |
|---|---|---|---|---|
| PORT NA H-EIRINN | Port na h-Eirinn Port na h-Eirinn Port na h-Eirinn |
Revd [Reverend] John McGilchrist Bowmore Mr William Torrie Port Charlotte Mr William Stewart Fisherman Port Charlotte |
218 | A small bay situated on the coast close on the West side of Mullach Ràndich and about 1/8 of a mile South of "Ardnish" Meaning "Ireland's Port" |
| PORT AN UISGE | Port an Uisge Port an Uisge Port an Uisge |
Revd [Reverend] John McGilchrist Bowmore Mr William Torrie Port Charlotte Mr William Stewart Fisherman Port Charlotte |
218 | A bay of considerable size situated immediately on the north side of"Rudha Neasgaid" Meaning, "Port of the Water" |
Continued entries/extra info
[Page] 206Parish of Kilchoman Island of Islay -- Argyllshire
[Signed] Kenneth Campbell C/A [Civilian Assistant]
Mill (Corn and Barley) [Entry Crossed out]
Transcribers who have contributed to this page.
Jm Bell
Location information for this page.
Linked mapsheets.
