OS1/2/33/66

List of names as written Various modes of spelling Authorities for spelling Situation Description remarks
GLAC NA CRICHE Glac na Criche
Glac na Criche
Glac na Criche
James Brown Gamekeeper Gruinart
James McCormick Farmer's son Sanaigmore
Donald MacGilp, Par. [Parish] Teacher Kilchoman
196 Applies to a large slight hollow situated about half a mile west of Sanaigmore and half a mile south of An Piollaid. The property of Charles Morrison Esq Islay House. Sig. [Signification] "Hollow of the boundary"
LOCH RUIME Loch Ruime
Loch Ruime
Loch Ruime
James Brown Gamekeeper Gruinart
James McCormick Farmer's son Sanaigmore
Donald MacGilp, Par. [Parish] Teacher Kilchoman
196 Applies to a loch situated nearly half a mile south east of Sanaigmore and 3/4 nearly north east of Braigo and half a mile north west of "Beinn Roineach".
SRUTHAN RUADH Sruthan Ruadh
Sruthan Ruadh
Sruthan Ruadh
James Brown Gamekeeper Gruinart
James McCormick Farmer's son Sanaigmore
Donald MacGilp, Par. [Parish] Teacher Kilchoman
196 Applies to a stream the continuation of several small streams flowing in an easterly direction till it falls into Sanaigmore Bay at Port Ban.
Sig. [Signification] "Brown Streamlet"

Continued entries/extra info

[Page] 66
Parish of Kilchoman Islay, Argyllshire

Sheet 196 Plan 3 Trace 4 [Situation for Glac na Criche]
Sheet 196 Plan 3 Trace 5 [Situation for Loch Ruime]
Sheet 196 Plan 3 Trace 2 [Situation for Struthan Ruadh]

[Signed] A. McDonald C/A [Clerical Assistant or Civilian Assistant]

  Transcribers who have contributed to this page.

JCB

  Location information for this page.