OS1/2/33/104

List of names as written Various modes of spelling Authorities for spelling Situation Description remarks
TRÀIGH FLÈISGEIN BHEAG Tràigh Flèisgein Bheag
Tràigh Flèisgein Bheag
Tràigh Flèisgein Bheag
Donald McEachern Saligo
Donald MacGilp. Par. [Parish] Teacher
Roderick McEachern Smaull
196 Applies to a sandy beach situated about half a mile north of Saligo and immediately west of Lag an Tràghaidh and the same distance south west of Smaull.
SRUTHAN LAG AN TRÀGHAIDH Sruthan Lag an Traghaidh
Sruthan Lag an Traghaidh
Sruthan Lag an Traghaidh
Donald McEachern Saligo
Donald MacGilp Par. [Parish] Teacher
Roderick McEachern Smaull
037 Applies to a rivulet rising in and flowing through Lag an Tràghaidh into Tràigh Flèisgein Bheag. Sig. [Signification] "Rivulet of the hollow of the ebbing"
LAG AN TRÀGHAIDH Lag an Tràghaidh
Lag an Tràghaidh
Lag an Tràghaidh
Donald McEachern Saligo
Donald MacGilp Par. [Parish] Teacher
Roderick McEachern Smaull
196 Applies to a small hollow situated at the head of Tràigh Flèisgein Bheag ,and, about half a mile south west of Smaull. The property of William Campbell Esq. Ballinaby, Sig. [Signification] "Hollow of the ebbing."

Continued entries/extra info

[Page] 104
Parish of Kilchoman -- Islay. Argyllshire.
[Signed] A. McDonald C/A [Civilian Assistant]

  Transcribers who have contributed to this page.

Jm Bell

  Location information for this page.