OS1/2/33/104
List of names as written | Various modes of spelling | Authorities for spelling | Situation | Description remarks |
---|---|---|---|---|
TRÀIGH FLÈISGEIN BHEAG | Tràigh Flèisgein Bheag Tràigh Flèisgein Bheag Tràigh Flèisgein Bheag |
Donald McEachern Saligo Donald MacGilp. Par. [Parish] Teacher Roderick McEachern Smaull |
196 | Applies to a sandy beach situated about half a mile north of Saligo and immediately west of Lag an Tràghaidh and the same distance south west of Smaull. |
SRUTHAN LAG AN TRÀGHAIDH | Sruthan Lag an Traghaidh Sruthan Lag an Traghaidh Sruthan Lag an Traghaidh |
Donald McEachern Saligo Donald MacGilp Par. [Parish] Teacher Roderick McEachern Smaull |
037 | Applies to a rivulet rising in and flowing through Lag an Tràghaidh into Tràigh Flèisgein Bheag. Sig. [Signification] "Rivulet of the hollow of the ebbing" |
LAG AN TRÀGHAIDH | Lag an Tràghaidh Lag an Tràghaidh Lag an Tràghaidh |
Donald McEachern Saligo Donald MacGilp Par. [Parish] Teacher Roderick McEachern Smaull |
196 | Applies to a small hollow situated at the head of Tràigh Flèisgein Bheag ,and, about half a mile south west of Smaull. The property of William Campbell Esq. Ballinaby, Sig. [Signification] "Hollow of the ebbing." |
Continued entries/extra info
[Page] 104Parish of Kilchoman -- Islay. Argyllshire.
[Signed] A. McDonald C/A [Civilian Assistant]
Transcribers who have contributed to this page.
Jm Bell
Location information for this page.