OS1/2/32/92
| List of names as written | Various modes of spelling | Authorities for spelling | Situation | Description remarks |
|---|---|---|---|---|
| GOIRTEAN GORM | Goirtean Gorm Goirtean Gorm Goirtean Gorm |
Mr. Neil Clarke Shepherd Leargan Breac Mr Alexander Clarke Dunan House Mr Colin Campbell Teacher |
199 | An Old enclosure Situated on the N. [North] side of the public road & on the South Side of "The Currach" English meaning:- Blae patch of Cultivation. |
| ALLT A' GHOIRTEIN GHUIRM | Allt a' Ghoirtean Ghuirm | Mr. Neil Clarke Shepherd Leargan Breac Mr Alexander Clarke Dunan House Mr Colin Campbell Teacher |
199 | A Stream issuing 1/8th of S.W. [South West] of "Breac Dhùnan" & flowing South & N.E. [North East] "on the N. [North] side of the public road" for 3/4 mile where it joins "Allt a' Bhreac Dhùnan" English Meaning:- Stream of the blue patch of Cultivation. |
| CNOC A' GHOIRTEIN GHUIRM | Cnoc a' Ghoirtein Ghuirm | Mr. Neil Clarke Shepherd Leargan Breac Mr Alexander Clarke Dunan House Mr Colin Campbell Teacher |
199 | A Small knoll Situated on the S.W. [South West] Side of Goirtean Gorm; English Meaning Knoll of the blue patch of Cultivation |
| BREAC DHÙNAN | Breac Dhùnan | Mr. Neil Clarke Shepherd Leargan Breac Mr Alexander Clarke Dunan House Mr Colin Campbell Teacher |
199 | A Small rocky Hill Situated a short distance N.W. [North West] of the N. [North] end of "Lòn Bàn" English meaning:- The speckled little pile. |
| LÒN BÀN | Lòn Bàn | Mr. Neil Clarke Shepherd Leargan Breac Mr Alexander Clarke Dunan House Mr Colin Campbell Teacher |
199 | A marshy flat nearly 1/2 a mile in length by more than an 1/8 broad Situated the S. [South] Side; on the N. [North] of "Cnoc a' Ghoirtean Ghuirm" & the N. [North] side E. [East] of "Breac Dhùnan"; English meaning:- White Marsh. |
Continued entries/extra info
[Page] 92Parish of Jura -- Argyll
Transcribers who have contributed to this page.
CorrieBuidhe- Moderator
Location information for this page.
Linked mapsheets.
