OS1/2/32/136

List of names as written Various modes of spelling Authorities for spelling Situation Description remarks
PORT MHIC PHÒIL Port Mhic Phòil
Port Mhic Phòil
Port Mhic Phòil
Neil Clarke Shepherd Leargan Breac
Mr John McDougall, Strone
Mr Colin Campbell, Teacher Knockrome
210 A bay, and landing place for Boats, situated immediately W. [West] of "Rudha Uamh an Tuill" on the W. [West] side of the "Sound of Jura." English meaning. McPhail's Port.
RUDHA UAMH AN TUILL Rudha Uamh an Tuill Neil Clarke Shepherd Leargan Breac
Mr John McDougall, Strone
Mr Colin Campbell, Teacher Knockrome
210 A promontory extending Southwards into the Sound of Jura and situated between "Port Mhic Phòil" on the W. [West] and "Port an t-Sruthain" on the E. [East].
English meaning. Promontory of the Cave of the hole.
PORT AN T-SRUTHAIN Port an t-Sruthain Neil Clarke Shepherd Leargan Breac
Mr John McDougall, Strone
Mr Colin Campbell, Teacher Knockrome
210 A small bay, or Creek, and landing place for Boats, situated immediately E. [East] of "Rudha Uamh an Tuill" and N. [North] of "Bonn a' Chatha".
English meaning. Port of the Streamlet.

Continued entries/extra info

[Page] 136
Argyllshire -- Jura -- Parish of Jura

A. McDonald Lance Corporal R.E. [Royal Engineers]

  Transcribers who have contributed to this page.

CorrieBuidhe- Moderator

  Location information for this page.