OS1/2/22/65

List of names as written Various modes of spelling Authorities for spelling Situation Description remarks
CEANN AN T-SAILEIN Ceann t Salean
Ceann t Salean
Ceann t Salean
Ceann an t-Sailein
D. McNiven Woodhall
Mr. Stewart Appin
Alexander McLaughlan Appin
G.O. [Gaelic Orthography]
057 A small bay extending from near the Free Church Manse in a south west direction, to Lodge at north end of approach to Airds House.
Sign. [Signification] "Head of the inlet".
SGEIR MHÒR Sgeir Mhòr
Sgeir Mhòr
Sgeir Mhòr
Rev [Reverend] Mr. McGregor Lismore
A. McColl Lismore
A. McLaughlan Appin
057 Applicable to a small rock nearly covered at High Water, a short distance South of Inn Island. (T [Trace] 1).
Sign [Signification] "Large Rock".
SGEIR BHEAG Sgeir Bheag
Sgeir Bheag
Sgeir Bheag
Rev [Reverend] Mr McGregor Lismore
A McColl Lismore
A McLaughlan Appin
057 A small reef immediatly south of Sgeir Mhor, which is invisable at High Water.
Sign. [Signification] "Little Rock".
PIER [Port Appin] Peir
Peir
Peir
Pier
A McLaughlan Appin
A McColl Lismore
R McFie Esq of Airds
Admiralty Chart
057 A substantial wooden erection about a quarter of a mile south of Port Appin Village, at head of which is a store room and waiting room for passengers. A tramway is laid along it to facititate [facilitate] the removal of heavy goods.

Continued entries/extra info

[Page] 65
Sheet 57.13 -- Parish of Appin -- Argyllshire

  Transcribers who have contributed to this page.

Alison James- Moderator, Miss Lomond

  Location information for this page.