OS1/2/22/63
| List of names as written | Various modes of spelling | Authorities for spelling | Situation | Description remarks |
|---|---|---|---|---|
| EILEAN NA CAORACH | Eilean na Caoraich Eilean na Caoraich Eilean na Caoraich "Eilean na Caorach" Eilean nan Caorach |
Mr. Stewart Teacher Appin A McColl Lismore Estate plan in possession of Mr. McFie of Airds G.O. [Gaelic Orthography] s. [singular] G.O. [Gaelic Orthography] pl. [plural] |
057 | A small Island situate about 1/2 a mile north west of Port Appin. Near the centre is a dwelling house occupied by the Tenant of the lime works on the island. Sign [Signification] "Island (of the) Sheep". |
| EILEAN A' CHAORUINN | Eilean na Caorrunn Eilean na Caorrunn Eilean na Caorrunn "Eilean na Caoruinn" |
Mr. Stewart Appin A McColl Lismore Alexander McLaughlan Appin G.O. [Gaelic Orthography] |
057 | A small rocky island a little south east of Eilean na Caoraich. Sig [Signification] "Rowan tree Island". |
| AN CÀRN | An Càrn An Càrn An Càrn |
Mr. Stewart Appin A McColl Lismore A McLaughlan Appin |
057 | Applicable to a bank of stones where vessels loading lime discharge their ballast, immediatly north of Eilean a Caoraich. Sig [Signification] "The Cairn" |
| INN ISLAND | Inn Island Inn Island Inn Island Island Imacher |
Mr. Stewart Appin A McColl Lismore A McLaughlan Appin Estate Plan in possession of Mr McFie |
057 | A rocky island immediately south of Eilean na Caorrann called "Inn Island" on account of being leased along with Port Appin Inn, but on the Estate Plan Island Imacher. |
Continued entries/extra info
[Page] 63Sheet 57.13 -- Parish of Appin -- Argyllshire
Eilean a Chaoruinn [note]
Masculine
on all other Plans
Transcribers who have contributed to this page.
Alison James- Moderator, Miss Lomond
Location information for this page.
Linked mapsheets.
