OS1/2/21/3

List of names as written Various modes of spelling Authorities for spelling Situation Description remarks
AN COIRE An Coire
An Coire
An Coire
Malcolm McIntyre, Ard an Sturr
Alexander Cameron, Kilmelford
John Sinclair Kilmelford
122 Applied to a pretty extensive hollow situate on the moor about two miles S. W. [South West] from Melfort. Sig. [Signification] The Mountain dell
BEALACH GARBH A' CHOIRE Bealach Gairbh na Coire
Bealach Gairbh na Coire
Bealach Gairbh na Coire
"Bealach Garbh a Choire"
Malcolm McIntyre
Alexander Cameron
John Sinclair
122 Applied to an insignificant pass situate at the N. E. [North East] side of the above. Sig. [Signification] Coarse pass of the mountain dell.
CRUACH DORCH NAM FIANN Cruach Dorch an Fionn
Cruach Dorch an Fionn
Cruach Dorch an Fionn
"Cruach Dorch nam Fiann."
Malcolm McIntyre
Alexander Cameron
John Sinclair
122 Applied to an eminence situate a short distance north from Creag an Sturra. Sig. [Signification] Dark Hill of the Fingalians
CREAG AN STÙRRA Creag an Stùrr
Creag an Stùrr
Creag an Stùrr
Creag an Stùrra
Malcolm McIntyre
A. Cameron.
J. Sinclair
122 A very conspicuous rock situate about a mile S. W. [South West] from Melfort. Sig. [Signification] Rock of the rugged point

Continued entries/extra info

[Page] 3
Sheet 122 -- Kilinver & Kilmelfort -- Argyllshire
[Note]
CRUACH DORCH NAM FIANN
Na Feinne
Feinne (fem. noun) a collective
noun gen Feinne
Cruach Dorch na Feinne
or
Cruach Dorch nam Fiann or Fiannaidh
A Righ na Feinne or King of the Fingalians

  Transcribers who have contributed to this page.

Trondragirl- Moderator, LMReynolds

  Location information for this page.