OS1/2/19/31

List of names as written Various modes of spelling Authorities for spelling Situation Description remarks
MAIDEN ISLAND Maiden Island
Maiden Island
Maiden Island
Captain McDougall Pror. [Proprietor]
Mr. J McDougall Registrar
Mr. R. Hardie Road Surveyor
098 A small island situated about 40 chains west of Dunollie
CAMAS BÀN Camas Bàn
Camas Bàn
Camas Bàn
Captn. [Captain] McDougall Dunollie
Mr. J McDougall Registrar
Admiralty Chart
098 A small bay situated a short distance north of the Castle
Sign. [Signification] The White bay or bend
PORT NA MAIRT Port na Mairt
Port na Mairt
Port na Mairt
Mr. J McDougall
Mr. J. Brown
Mr. Colin McCallum
098 A small sandy bay situated a few chains east of Rudha na h-Erba
Sign. [Signification] Cow's Port

Continued entries/extra info

[Page] 31

Port na Mairt [note]
nam Mart
"Plural? Cows' Port same as Cnoc nam Faoileann page 32
Plural & singular?
?
See page 60 Uamh nan Columan
changed from Uamh na Columan"

  Transcribers who have contributed to this page.

Alison James- Moderator, LMReynolds

  Location information for this page.