OS1/2/19/122
| List of names as written | Various modes of spelling | Authorities for spelling | Situation | Description remarks |
|---|---|---|---|---|
| SGEIR A' CHOPAIN | Sgeir a' Chopain Sgeir a' Chopain Sgeir a' Chopain |
Dugald McArthur, Minard Mr J McDougall D Clerk Esqr Writer |
110 | A rocky feature on the shore about half a mile due west of Minard farmhouse. Signification "Rock (of) the cup" (from its cup like shape) |
| PORT NAM MEIRLEACH | Port nam Meirleach Port nam Meirleach Port nam Meirleach |
Dugald McArthur Mr J McDougall D Clerk Esqr Writer |
110 | A small creek adjoining the above. Sign [Signification] "Harbour of the thieves" |
| PORT NIGHEAN AN RIGH | Port an Nighean Righ "Portan Nighean Righ" "Port Nighean an Righ" "Port Nighean an Righ" "Port Nighean an Righ" |
Dugald McArthur G.O. [Gaelic Orthography] for Kings Daughter port Mr. J. McDougall Oban D Clerk, Writer Oban Sig. [Signification] Port of the Kings Daughter |
110 | A small inlet or creek, a little South of "Port nam Meirleach" Sign. [Signification] "Harbour of (the) King's daughter". |
Continued entries/extra info
[Page] 122110.6 -- Argyllshire -- Ph. [Parish] of Kilmore & Kilbride
Transcribers who have contributed to this page.
Alison James- Moderator, Zabet- Moderator
Location information for this page.
Linked mapsheets.
