OS1/2/19/103
| List of names as written | Various modes of spelling | Authorities for spelling | Situation | Description remarks |
|---|---|---|---|---|
| CRUACH LERAGS | Cruach Lerags Cruach Lerags Cruach Lerags |
Mr D McCulloch Mr D McNab Mr A McArthur Achalic |
110 | A good sized hill on the estate of Lerags and Situated about 3/4ths of a mile east of Gallanach house |
| GLACAN BUIDHE | Glacan Buidhe Glacan Bhuidhe Glacan Bhuidhe Glacan Bhuidhe "Glacan Buidhe" |
Mr J McDougall Oban D. Clerk Esqr. Writer Mr A McArthur Mr James Stewart Larigs G.O. [Gaelic Orthography] |
110 | A small valley situated on the March between the Estate of Lerags & the grazing of Ardoran Sign. [Signification] (little) Yellow hollow |
| EAS CHARRAN | Eas Charran Eas Charran Eas Charran |
Mr D McCallum Colagin Mr A McArthur Achalic Mr D McCulloch |
110 | A good stream rising on Glacan Bhuidhe & flowing in a North easterly direction to Kilbride - from whence flowing southwards it takes the name of Allt Criche & Allt Mor Lerags Sign. [Signification] Burn of (the) Weeds. |
Continued entries/extra info
[Page] 103Glacan Buidhe [note]
Diminutives in -an are masculine
It should therefore be Glacan Buidhe
Transcribers who have contributed to this page.
Alison James- Moderator, Zabet- Moderator
Location information for this page.
Linked mapsheets.
