OS1/2/18/25
| List of names as written | Various modes of spelling | Authorities for spelling | Situation | Description remarks |
|---|---|---|---|---|
| LOWER DUILLATER | Lower Duillater Lower Duillater Lower Duiveletter |
Mr Gillies occupier Mr McNicol Strondavain Estate Plan |
162 | A well built farm house and outbuildings. The property of Capt [Captain] Campbell of Glendaruel |
| TOBAR A' PHIOBAIN OR HOLY WELL | Tobar an Piobain (or) Holy Well Tobar an Piobain (or) Holy Well |
Mr McNicol Mr Brown Conchra D. McKellar |
162 | A small spring issuing from a rock and falling into a small stone basin. Tradition asserts that a Monks' Cell stood on the W. [West] side of the stream. The name piobain is derived from the practise of imbibing the water through a pipe its position rendering it difficult to obtain by any other method. Sig [Signification] Well of the pipe |
| UPPER DUILLATER | Upper Duillater Upper Duiveletter |
Mr McNicol Mr Brown Conchra D. McKellar Estate Plan |
162 | A small thatched cottage, the property of Capt [Captain] Campbell |
Continued entries/extra info
[Page] 25Parish of Kilmodan -- Argyllshire
"Tobaran Piobain, [note] Pipe Well.
Tobar a'Phiobain
Piole A pipe
Pioban A small pipe (Dem. [Deminutive] of Piob)
Tobar a' Phioban [note] The well of the small pipe
Tobar nam Pioban [note[ The well of the pipes
more likely to be the latter
Why change it from Tobar to Tobaran?
Tobar a Phioban or Holy Well?
Transcribers who have contributed to this page.
Trondragirl- Moderator, macfam
Location information for this page.
Linked mapsheets.
