Argyll volume 17

Page List of names as written Various modes of spelling Authorities for spelling Situation Description remarks Continued entries/extra info Transcriber's notes
OS1/2/17/1 MANSE [Cumlodden] Manse Manse Manse Rev. [Reverend] Mr McLachlan D Sinclair. Inverleckan D McArthur. Feorline 140 A good dwelling house adjacent to Church at "Camaloden" which is in connection with the parish Church of Glassary.
OS1/2/17/1 CREAGAN NA BAIRNICH Creagan na Bairneaich Creagan na Bairneaich D Sinclair Alexander Irvine, Kenmore 140 A name applied to a small portion of porphyry rock, between high & low water mark on the west shore of Loch Fine, situated about ¼ of a mile west of Inverleckan. Signification "The limpet rocks,"
OS1/2/17/1 INVERLECKAN Inverleckan Inverleckan Inverleckan Rev. [Reverend] Neil McPherson, Inverary Malcolm Clark, Saunach D Sinclair, A Tenant. 140 Several rows of dwelling houses on the shore of Loch Fine, situated at confluence of Leackan Water & inhabited chiefly by Fishermen. It is the property of Sir Archibald Campbell Bart. [Baronet] of Carscube.
OS1/2/17/1 Page 1 Argyllshire -- Parish of Kilmichael Glassary Creagan na Bairneaich Note - each of pollysables is always changed into ich in the as fitheach, a haven, filleich, of a raven
OS1/2/17/2 GOATFIELD Goatfield Goatfield Goatfield Donald McArthur, Feorline Alexander Irvine, Kenmore Mr. Inglis, Tenant 140 A superior farmhouse and offices The property of Sir Archibald Campbell Bart. [Baronet] of Carscube
OS1/2/17/2 LOCHFINE POWDER WORKS Lochfyne Powder Works Lochfyne Powder Works Lochfyne Powder Works The Manager Donald McArthur Alexander Irvine 140 Applicable to several buildings or erections situated on west side of county road from Inverary to Lochgilphead near Furnace, Used for the manufacture of gunpowder by the "Lochfyne Powder Works Company (Limited)"
OS1/2/17/2 LEACANN WATER Leckan Water Leckan Water Leckan Water James Robertson Esq. Factor D McArthur Alexander Irvine 140 A small river issuing from Loch Leckan, flows in a southerly direction over a somewhat rugged course, forms the parish boundary with the exception of small portion near county road throughout its entire length and falls into Loch Fine at Furnace
OS1/2/17/2 [Page] 2 Argyllshire -- Parish of Kilmichael Glassary [Note] Leacann Water Corrected to Leacann Water See Name Book for Sheet 140
OS1/2/17/3 SITHEAN MÒR Sithean Mòr Sithean Mòr Duncan Brown Birdfield Cottage Duncan McFarlane Lodge 150 A promontory at the S. [South] western extremity of Siar Duirn & rising east of Bealach Gearvian with a steep declivity. Sig. [Signification] The large fairy hill.
OS1/2/17/3 BEALACH GHEARRAN Bealach Gearran Bealach Gearran Bealach Ghearran Duncan Brown Birdfield Cottage Duncan McFarlane Lodge 150 This name applies to the opening west of Sithean Mor. Sig. [Signification] The horses pass.
OS1/2/17/3 [Page] 3 Ph [Parish] of Kilmichael-Glassary -- Argyllshire
OS1/2/17/4 LOCH BEALACH-GHEARRAN Loch Bealach-Gearran Loch Bealach-Gearran Duncan Brown Birdfield Cottage Duncan McFarlane Lodge 150 A beautiful loch situated at the foot of "Cnoc Buidhe". Sig. [Signification] The loch of the horses pass.
OS1/2/17/4 BIRDFIELD WOOD Birdfield Wood Birdfield Wood Duncan Brown Birdfield Cottage Duncan McFarlane Lodge 150 This name is applied to the enclosed mixed wood (newly planted) south of the road leading thro' [through] Bealach Gearran.
OS1/2/17/4 [Page] 4 Ph [Parish] of Kilmichael-Glassary -- Argyllshire "Loch Bealach-ghearran," [note] Geldings'-pass loch
OS1/2/17/5 CNOC ACHADH EUN Cnoc Achaidh Eun Cnoc Achaidh Eun Peter Smith, Crarae Duncan Brown Birdfield 150 A small knoll situated to the immediate SW [South West] of Birdfield. Sig: [Signification] Hill of the birds' field.
OS1/2/17/5 SIARADH DRUIM Sian Druim Peter Smith, Crare Duncan Brown Birdfield 150 A long ridge overlooking Tighnahocan. Sig. [Signification] The awry ridge
OS1/2/17/5 CREAG CHAISE Creag Caise Peter Smith, Crarae Duncan Brown Birdfield 150 A considerable rocky hill situated S [South] of Lochan Bealach Geanan Sig. [Signification] Steep Craig.
OS1/2/17/5 CREAG FHEARGACH Creag Feargaich Peter Smith, Crarae Duncan Brown Birdfield 150 A very rocky hill situated a short distance E [East] of Lochan dubh. Sig: [Signification] Angry rock.
OS1/2/17/5 [Page] 5 Kilmichael Glassary Cnocachadh Eun [note] The "birds' field knowe Cnoc Achadh Eun [note] Knowe (of the) birds' fields Cnoc Achadh-eun [note] Knowe (of the) birds' fields Siaradh Druim [note] Gael: Orth: [Gaelic Orthography] Creag Chaise [note] Steep Craig Craeg Fheargach [note] Gael: ortho: [Gaelic orthography]
OS1/2/17/6 BAR-LIATH Barliath Barliath Peter Smith Crarae Duncan Brown Birdfield 150 A well built cottage on the estate of Minard, occupied by workmen.
OS1/2/17/6 TIGHNA'BOCAN Tighnabocan Peter Smith Crarae Duncan Brown Birdfield 150 A small thatched cottage occupied by a shepherd. The property of W. Hamilton Esq: of Minard.
OS1/2/17/6 BIRDFIELD Birdfield Peter Smith Crarae Duncan Brown Birdfield 150 A well built cottage on the estate of Minard occupied by the gamekeeper
OS1/2/17/6 [Page] 6 Kilmichael Glassary [Notes] Bar-liath The plural article, but the an is scarcely ever heard in the pronunciation therefore let it be elided & mark the omission by an apostrophe "Barr-liath" or "Bar-liath" [note] Grey topped Tighna'bocan one word Tigh nam bocan pronounced Tigh na bocan Tigh-an bhocan The bogle's house Tighna'bocan - The Bogles' House Tigh-na'-bocan [note] The bogle's house Tigh-na-bocan is better than Tigh-an-bocan. Tigh-an-bocan is a form of words, that would not be used by any Gaelic scholar Therefore it is much better leave it as given by the authorities or use the apostrophe for the Elision of the letter m
OS1/2/17/7 KILMICHAEL BEG Kilmichael Beg Kilmichael Beg Duncan Brown Birdfield Cottage Duncan McFarlane Lodge 150 A well built farm-steading The property of William Hamilton Esq
OS1/2/17/7 EAS NA FHEANNAIGE Eas a Feannag Eas a Feannag Duncan Brown Birdfield Cottage Duncan McFarlane Lodge 150 A small stream having its source on the water shed, flowing towards the east, north of Kilmichael Beg & falls into Loch Fine. Sig. [Signification] The crow burn.
OS1/2/17/7 [Page] 7 Ph [Parish] of Kilmichael-Glassary Argyllshire Eas na Feannaige [note] The Crow's B. [Burn] Eas Fheannag [note] Crows' B. [Burn] Eas Feannaige [note] Crow's B. [Burn] See Highland Societys Dicty [Dictionary] McEachans Dicty [Dictionary] McAlpine's Dicty [Dictionary] &c &c. &c,
OS1/2/17/8 [Page] 8 [Blank page]
OS1/2/17/9 BEANNAN NAN STOC Binnein 'an Stoc Binnein 'an Stoc Binnein 'an Stoc Rev:[Reverend] D. McLachlan Mr A. Livingstone D. McAlpine 151 A small but conspicuous hill situated near the source of Allt na Ceardach Sig: [Signification] Hill of the Roots
OS1/2/17/9 CNOC BUACHAILLE BREIGE Cnoc Buachaille Breig Rev: [Reverend] D. McLachalan Mr A. Livingstone D. McAlpine 150 A large and prominent hill situated near the source of Camlodden Burn. Sig: [Signification] Hillock of the false shepherd
OS1/2/17/9 ALLT NA CEARDAICH Allt na Ceardach Rev: [Reverend] D. McLachlan Mr A. Livingstone D. McAlpine 151 A considerable stream rising on the S. W. [South West] slope of Binnein an Stoc, and falling into Lochfine at Blackstone Bay. Sig: [Signification] The Smithy Burn
OS1/2/17/9 [Page] 9 Kilmichael Glassary "Beannan nan Stoc" [note] Gael ortho [Gaelic orthography] Cnoc Buachaille Breige [note] better with the final e "Allt na Ceardaich" [note] Gael ortho [Gaelic orthography]
OS1/2/17/10 COILLE MHINNEAN Coille Minnean Coille Minnean Coille Minnean Rev. [Reverend] D. McLachlan Mr A Livingstone D. McAlpine 151 A considerable belt of wood extending from Cumlodden on the N. E. [North East] to Crarae farm on the West. Sig: [Signification] The young kids' wood.
OS1/2/17/10 DRYNLEA Drynlea Rev. [Reverend] D. McLachlan Mr A Livingstone D. McAlpine 151 Two small thatched cottages at one time a farm, but now occupied by Crofters. The property of Sir A. J. Campbell.
OS1/2/17/10 CNOC NAN SGITHEACH Cnoc na Sgitheach Rev. [Reverend] D. McLachlan Mr A Livingstone D. McAlpine 151 A small hillock situated a short distance N. E. [North East] of Drynlea. Sig: [Signification] The Hawthorne Knoll
OS1/2/17/10 [Page] 10 Kilmichael Glassary Coille Mhinnean [note] Gael: ortho: [Gaelic orthography] Cnoc nan Sgitheach [note] Gael: ortho: [Gaelic orthography] add:
OS1/2/17/11 WHITEBRIDGE COTTAGES Whitebridge Cottages Whitebridge Cottages Whitebridge Cottages Rev. [Reverend] D. McLachlan Mr. A Livingstone D. McAlpine 151 Two well built cottages overlooking Whitebridge Bay. The property of Sir A. J. Campbell
OS1/2/17/11 CUMLODDEN COTTAGE Cumlodden Cottage Rev. [Reverend] D. McLachlan Mr. A Livingstone D. McAlpine 151 A small cottage on the estate of Cumlodden occupied by the forester. The property of Sir A. J. Campbell
OS1/2/17/11 WHITEBRIDGE BAY Whitebridge Bay Rev. [Reverend] D. McLachlan Mr A Livingstone D. McAlpine 151 A small bay extending from a point between Cumlodden and Cumlodden Cottage, to a point situated about ½ a mile N. E. [North East] of Whitebridge Cottages
OS1/2/17/11 [Page] 11 Kilmichael Glassary
OS1/2/17/12 CUMLODDEN BURN Cumlodden Burn Cumlodden Burn Cumlodden Burn Rev. [Reverend] D. McLachlan Mr. A Livingstone D. McAlpine 151 A considerable stream flowing in a S. E. [South East] direction and falling into Lochfine near Cumlodden Quarry
OS1/2/17/12 CUMLODDEN QUARRY [granite] Cumlodden Quarry Rev. [Reverend] D. McLachlan Mr. A Livingstone D. McAlpine 151 An extensive granite quarry on the estate of Cumlodden. The property of Sir A. J. Campbell
OS1/2/17/12 CUMLODDEN Cumlodden Camlodden Rev. [Reverend] D. McLachlan Mr. A Livingstone D. McAlpine New Stat [Statistical] Acccount 151 A small thatched cottage. The property of Sir A. J. Campbell
OS1/2/17/12 [Page] 12 Kilmichael Glassary
OS1/2/17/13 SCHOOL [Cumlodden] School School School Rev. [Reverend] D. McLachlan Mr. A. Livingstone D. McAlpine 151 A thatched building used as a school in connection with the Quoad Sacra Church of the District. The property of the Established Church of Scotland.
OS1/2/17/13 BLACKSTONE BAY Blackstone Bay Rev. [Reverend] D. McLachlan Mr. A. Livingstone D. McAlpine 151 A small bay extending from the extremity of Whitebridge Bay to Cumlodden Quarry
OS1/2/17/13 [Page] 13 Kilmichael Glassary
OS1/2/17/14 [Page] 14 [Blank page]
OS1/2/17/15 GARVAUCHY Garvauchy Garvauchy Garvauchy Mr. Dewar Occupier P. Smith Mr. A Livingstone 151 A small farm house and outbuildings, the property of Sir A. J. Campbell.
OS1/2/17/15 CRARAE RIVER Crarae River Mr. Dewar Occupier P. Smith Mr. A Livingstone 151 A considerable stream named from the junction of two streams at Gallanach, and falling into Lochfine near Crarae Point.
OS1/2/17/15 CRARAE [farm] Crarae Mr. Dewar Occupier P. Smith Mr. A Livingstone 151 A small farmhouse overlooking Crarae Bay. The property of Sir A. J. Campbell.
OS1/2/17/15 [Page] 15 Kilmichael Glassary
OS1/2/17/16 CRARAE INN Crarae Inn Crarae Inn Crarae Inn Rev. [Reverend] D. McLachlan Mr. A Livingstone P. Smith 151 A good building having considerable offices adjacent used as a Public house, and Farm house, and the occasional residence of the proprietor Sir A. J. Campbell
OS1/2/17/16 CREAG AN EIREACHDAIS Creag an Eireachdas Rev. [Reverend] D. McLachlan Mr. A Livingstone P. Smith 151 A small precipice near Crarae Inn. Sig: [Signification] The handsome creag.
OS1/2/17/16 CRARAE BAY Crarae Bay Rev. [Reverend] D. McLachlan Mr. A Livingstone P. Smith 151 A small bay extending from Crarae Point to the village of Crarae
OS1/2/17/16 [Page] 16 Kilmichael Glassary "Creag an Eireachdais" [note] "The Pretty Craig" Litterally Craig of beauty not Pretty Craig Crarae Bay [note] on 151/6
OS1/2/17/17 CHURCH OF KILLEVIN (Site of) Church (ruins) Rev. [Reverend] D. McLachlan P. Smith New Statistical Account 151 The remains of an Ancient Church situated in the burying ground of Killevin. The walls are distinctly traceable being about six inches above ground - not very distinct J.I.Tr "The ancient ecclesiastical condition of this parish is made known to the present generation only, by the ruins of Chapels or Churches scattered over it. There are Kilbride in the West End and Killevin near Crarae on Lochfineside" New Statistical Account "The church appears to have stood originally at Killevin or Killenewen near Crarae on Lochfine where a burying ground still exists. Origines Parochailes
OS1/2/17/17 [Page] 17 Kilmichael Glassary
OS1/2/17/18 [Page] 18 [Blank page]
OS1/2/17/19 BARRAN EOIN Barr an Eoin Rev. [Reverend] D. McLachlan Mr A Livingstone P. Smith 151 A prominent and rocky hillock overlooking Inverae. Sig. [Signification] Johns' Hill
OS1/2/17/19 INVERAE Inverae Rev. [Reverend] D. McLachlan Mr A Livingstone P. Smith 151 This name applies to several houses occupied by fishermen, The property of Sir A. J. Campbell.
OS1/2/17/19 [Page] 19 Barran Eoin [note] John's Top Barr an Eoin [note] Summit of the Birds - Is not this the correct form? Eoin for John is used in sculpture only. It is Iain on all other occasions. We have frequently given the form of the word as suggested, and if thats adopted be an exception, the responsibility rests on the authority named. N.H.
OS1/2/17/20 CRARAE POINT Crarae Pont Rev: [Reverend] D. McLachlan Mr A. Livingstone P. Smith 151 A well defined point situated at the N. E. [North East] extremity of Luba Cladh.
OS1/2/17/20 BARR MOR Barr Mor Rev: [Reverend] D. McLachlan Mr A. Livingstone P. Smith 151 A considerable and prominent hill overlooking Inverae Sig: [Signification] The large hill
OS1/2/17/20 STRONE Strone Rev: [Reverend] D. McLachlan Mr A. Livingstone P. Smith 151 A farmhouse and outbuildings the property of Sir A. J. Campbell.
OS1/2/17/20 [Page]20
OS1/2/17/21 BURIAL GROUND [Crarae] Killevin Burial Ground Rev. [Reverend] D. McLachlan H. McCallum Peter Smith Origines Parochailes 151 An ancient burial ground situated a short distance S. W. [South West] of Crarae Inn. It is still used as a burying place for the district. Situated in the burial ground is an enclosure, formerly used as a place of interment by the proprietors of Minard, and now near the ruins of the old church is to be seen the two portions of an ancient Cross, sculptured, in another part is to be seen a sculptured tombstone said to have been brought from Iona.
OS1/2/17/21 SCULPTURED STONES [Crarae] 151 An ancient burial ground situated a short distance S. W. [South West] of Crarae Inn. It is still used as a burying place for the district. Situated in the burial ground is an enclosure, formerly used as a place of interment by the proprietors of Minard, and now near the ruins of the old church is to be seen the two portions of an ancient cross, sculptured, in another part is to be seen a sculptured tombstone said to have been brought from Iona.
OS1/2/17/21 STONE CISTS FOUND [Crarae] Stone Coffins containing Human bones & Ashes found Peter Smith H. McCallum 151 Some time ago four stone coffins containing human bones, and ashes were found near the ruins of the old Church, and in a mound in a field below Crarae Inn another was found also containing Bones and Ashes. The mound at one time was surmounted by a Standing Stone.
OS1/2/17/21 [Page] 21 Kilmichael Glassary [Note] Killevin Burial Ground / Sculptured Stones "The church appears to have stood originally at Killevin or Killenewen near Crarae on Lochfine where a burying ground still remains" Origins Parochiales. Neither of these are of the Iona pattern, though the sculptured cross is of great age, doubtless. T. P. W. [Diagram/drawing of Tombstone & Cross included on page] Cross not well illustrated. Tombstone of doubtful age T. P. W.
OS1/2/17/22 BINNEIN SEARRACH Binnein Searrach Binnein Searrach Binnein Searrach Rev: [Reverend] D. McLachlan Mr. A. Livingstone P. Smith 151 A prominent hill overlooking Lub-a-Cladh Sig. [Signification] The Colts pinnacle.
OS1/2/17/22 LÙB A' CHLADHA Lub a Cladh Rev: [Reverend] D. McLachlan Mr. A. Livingstone P. Smith 151 A well defined bay extending from Crarae Point to Rudha Driseach. Sig. [Signification] Bay of the Churchyard
OS1/2/17/22 RUDHA DRlSEACH Rudha Driseach Rev: [Reverend] D. McLachlan Mr. A. Livingstone P. Smith 151 A point of land situated at the S. E. [South East] extremity of Lub a Cladh. Sig. [Signification] The thorny point
OS1/2/17/22 [Page] 22 Binnein Searrach ? [note] See Binnein Searraiche in page 33 "Binnein Searrach" [note] The Colts pinnacle, [Note] Why change it from Bennein to Beinn? See page 33 Binnein Searrach Binnein A pinnacle, A little conical hill Beinn A mountain, a hill. Beinn is generally applied to a mountain or large hill and the authorities give the meaning "Pinnacle" why not write "Bennein"? "Lub a' Chladha" [note] Gael: ortho: [Gaelic orthography] Lùb a' Chladha [note] accent wanted
OS1/2/17/23 CRARAE [village] Crarae Crarae Crarae Rev [Reverend] Donald McLachlan Mr. Livingstone Crarae D. McAlpine Gallanach 151 A small fishing village situated about ¼ a mile S. W. [South West] of Cumlodden Quarry. The property of Sir A. J. Campbell
OS1/2/17/23 [Page] 23 Kilmichael Glassary
OS1/2/17/24 [Page] 24 [Blank page]
OS1/2/17/25 FREE CHURCH [Crarae] Free Church Free Church The Rd [Reverend] Mr Rose Mr McNab 151 A plain recently built edifice having neither a school nor a manse attached to it. It is situated on the Camlodden Estate. The property of the Free Church of Scotland.
OS1/2/17/25 AUCHGOYLE BURN Auchgoyle Burn Auchgoyle Burn Mr McNab Inverae Mr Smith Crarae 151 A small stream flowing between "Inverae" & Auchgoyle Sig. [Signification]
OS1/2/17/25 TIGH-NA-COILLE Tigh na Coille Tigh na Coille Mr McNab Inverae Mr Smith Crarae 151 A tastefully built cottage The property of William Hamilton Esqr
OS1/2/17/25 [Page] 25 Ph. [Parish] of Kilmichael Glassary -- Argyllshire Tigh-na-coille [note] The Wood House litterally House of the Wood
OS1/2/17/26 AUCHGOYLE Auchgoyle Auchgoyle Mr Duncan Stewart Schoolmaster The Rd [Reverend] Mr Donald McLachlan 151 An extensive & well built range of buildings, containing a provision store & inhabited chiefly by fishermen & their families. The property of William Hamilton Esqr of Minnard
OS1/2/17/26 ALLTAN TOSDACH Allt na Tosdachd Allt na Tosdachd Mr Smith Crarae Mr Donald Munro Inverae 151 A small stream rising near the water shed & falls into Loch Fine, near, & south of "Auchgoyle". Sig. [Signification] The burn of silence
OS1/2/17/26 BARR A' CHUILEIN Bar a Chuilein Bar a Chuilein Mr Smith Crarae Mr Donald Munro Inverae 151 A small knoll to the immediate west of "Auchgoyle" Sig. [Signification] The whelps' knoll.
OS1/2/17/26 [Page] 26 Ph [Parish] of Kilmichael Glassary -- Argyllshire Allt Tosdach [note] Silent Burn Alltan Tosdach [note] Silent Burn "Barr a' Chuilein" [note] The whelp's knoll
OS1/2/17/27 ALLT NAN RUIDHLEAN Allt na Ruidhleain Allt na Ruidhleain Mr McNab Inverae The Rd [Reverend] Mr Donald McLachlan 151 A small stream falling into Loch Fine, a little to the N. [North] of Tigh na Coille. Sig. [Signification] The Burn of the Wheel
OS1/2/17/27 AUCHGOYLE BAY Auchgoyle Bay Auchgoyle Bay Mr McNab Inverae The Rd [Reverend] Mr Donald McLachlan 151 This bay extends from the point N. [North] of Auchgoyle to "Meall Gall" & affords good anchorage to vessels.
OS1/2/17/27 BARR Barr Barr Bar Mr Pollock Barr Mr Duncan Stewart The Rd [Reverend] Mr McLachlan 151 A superior farm steading. The property of William Hamilton Esqr
OS1/2/17/27 [Page] 27 Ph [Parish] of Kilmichael-Glassary -- Argyllshire "Allt nan Ruidhlean" [note] Adopted
OS1/2/17/28 BINNEIN NAN TARBH Binnein an' Tarbh Binnein an' Tarbh Mr Duncan Stewart Mr Peter Campbell 151 A rocky peaked eminence to the N. W. [North West] of Barr Sig. [Signification] The bulls' peak
OS1/2/17/28 CREAGAN NAM MEANN Creagan na Meann Creagan na Meann Mr Duncan Stewart Mr Peter Campbell 151 This name is applied to a small rock W. [West] of Tullochgorm Sig. [Signification] The small rock of the Kids
OS1/2/17/28 TULLOCHGORM Tullochgorm Tullochgorm Tullachgorm Mr Duncan Stewart Mr Peter Campbell The Rd [Reverend] Mr McLachlan 151 A row of dwelling houses with crofts attached. The property of William Hamilton Esqr
OS1/2/17/28 [Page] 28 Ph [Parish] Kilmichael-Glassary -- Argyllshire Binnein nan Tarbh [note] Gael: ortho: [Gaelic orthography] "Creagan nam Meann" [note] Gael ortho: [Gaelic orthography]
OS1/2/17/29 CNOC A' BHARR LÉITH Cnoch a Bhar Léithe Cnoch a Bhar Léithe Mr Duncan Stewart Schoolmaster Mr P. Campbell Barr 151 A wooded peak or eminence situated immediately South west of Tullochgorm. Sig. [Signification] The grey topped knoll.
OS1/2/17/29 LODGE [Minard House] Lodge Lodge Mr Duncan Stewart Schoolmaster Mr P Campbell Barr 151 An excellent cottage fronting the principal entrance to Minnaird Castle. The property of William Hamilton Esqr
OS1/2/17/29 SCHOOL AND POST OFFICE [Tullochgorm] School & P. O. [Post Office] School & P. O. [Post Office] Mr Duncan Stewart The Rd [Reverend] Donald McLachlan 151 A thatched cottage. A branch of the parochial school, to which is attached a sub Post Office having a registar for letters only.
OS1/2/17/29 [Page] 29 Ph [Parish] of Kilmichael-Glassary -- Argyllshire "Cnocach Barr Léith" [note] Gael ortho: [Gaelic orthography] "Cnoc a' Bharr Léith" [note] Gael ortho: [Gaelic orthography] An adjective must agree with the noun to which it refers in gender number & case
OS1/2/17/30 MEALL GAILL Meall Gall Meall Gall Mr McNab Inverae Mr Smith Crarae 151 This name applies to a rugged point of rock & loose stones. Sig. [Signification] The lowland-man's heap.
OS1/2/17/30 SGEIR NAM MUC Sgeir na Muic Sgeir na Muic Mr McNab Inverae Mr Smith Crarae 151 A name given to a diminutive flat rock a little to the south of Meall Gall. Sig [Signification] The pigs' rock.
OS1/2/17/30 BRAINPORT BAY Brainport Bay Brainport Bay Mr McNab Inverae Mr Smith Crarae 151 A fine bay extending from "Meall Gall" to Brainport Point.
OS1/2/17/30 [Page] 30 Ph. [Parish] of Kilmichael-Glassary -- Argyllshire Meall Gaill [note] The lowlander's Hill or Heap Meall Ghall [note] Lowlanders' Hill Sgeir nam Muc [note] The pigs' Rock
OS1/2/17/31 BRAINPORT POINT Brainport Point Brainport Point Mr McNab Inverae Mr Smith Crarae 151 This name is applicable to the point at the southern extremity of Brainport Bay.
OS1/2/17/31 TOLL NAM MEIRLEACH Toll na Meirleach Toll na Meirleach Mr McNab Inverae Mr Smith Crarae 151 A well known name applied to a small creek on the shore immediately south of Brainport Point. Sig. [Signification] The Thieves hole
OS1/2/17/31 AN OITIR An Oitir An Oitir Mr McNab Inverae Mr Smith Crarae 151 This name applies to a sand bank in Loch Fine between Eilean Eoghann & Brainport Point which is entirely covered at high-water, having a beacon on the western point (erected in1847) as a guide to vessels sailing between the bank & the shore Sig. [Signification] A bank in the sea.
OS1/2/17/31 [Page] 31 Ph [Parish] of Kilmichael-Glassary -- Argyllshire "Toll nam Meirleach" [note] The Thieves Hole "Toll a' Mheirleich" [note] The Thief's Hole
OS1/2/17/32 BRIDEAGAN Brideagan Brideagan Brideagan Mr McNab Norman Lamont The Rd [Reverend] Mr McLachlan 151 Three small islands to the n. [north] of "Eilean Eoghann" composed of bare rock & exhibited to view only at low water. Sig. [Signification] Small things.
OS1/2/17/32 SGEIR NA H-OITIRE Sgeir na Oitir Sgeir na Oitir Mr McNab Mr Smith Crarae 151 A small rock at the extreme south point of the sand bank which is all but a small portion covered at high-water Sig, [Signification] - The rock of the bank in the sea
OS1/2/17/32 EILEAN FRAOCH Eilean Fraoch Eilean Fraoch Mr McNab Mr Smith Crarae 151 An island adjacent to Eilean Eoghann upon which heather abounds, hence the name. Sig [Signification] Heather island.
OS1/2/17/32 [Page] 32 Ph [Parish] of Kilmichael-Glassary -- Argyllshire [Note] Sgeir na h-Oitire Please add the letter - e See page 88 Name Book for Sheet 151 (6 Inch)
OS1/2/17/33 LADY'S SEAT Ladys' Seat Donald Brown Peter Smith 151 A small but prominent knoll situated near the N. E. [North East] extremity of Coille Mor
OS1/2/17/33 BINNEIN SEARRACH Binnein Searraich Donald Brown Peter Smith 151 A small hillock situated near the centre of Coille Mor. Sig. [Signification] The foal's pinnacle
OS1/2/17/33 BEALACH MÒR Bealach Mòr Donald Brown Peter Smith 151 A depression on the hillside situated a little N. E. [North East] of Binnein Searraiche
OS1/2/17/33 [Page] 33 Kilmichael Glassary
OS1/2/17/34 [Page] 34 [Blank page]
OS1/2/17/35 MINARD HOUSE Minard House W. Hamilton Esq: occupier D. Brown P. Smith Estate Plan 151 A large and magnificent modern building, being the mansion house of Minard Estate, having extensive ornamental grounds, gardens and offices. The property and occasional residence of W. Hamilton Esq:
OS1/2/17/35 MINARD BAY Minard Bay W. Hamilton Esq: occupier D. Brown P. Smith Estate Plan 151 A small but well defined bay, opposite the offices of Minard House.
OS1/2/17/35 MINARD POINT Minard Point W. Hamilton Esq: occupier D. Brown P. Smith Estate Plan 151 A well defined point, at the southern extremity of Minard Bay
OS1/2/17/35 [Page] 35 Kilmichael Glassary
OS1/2/17/36 CNOC CÙL NA CEARDAICH Cnoc Cùl na Ceardach Cnoc Cùl na Ceardach Cnoc Cùl na Ceardaich Donald Brown Minard Peter Smith 151 A small hill overlooking Minard Bay Sig. [Signification] Knoll at the back of the Smithy.
OS1/2/17/36 UNION BAY Union Bay Union Bay Donald Brown Minard Peter Smith Estate Plan 151 A small bay situated a short distance S. W. [South West] of Minard
OS1/2/17/36 COILLE MHÒR Coille Mòr Coille Mhòr Donald Brown Minard Peter Smith Estate Plan 151 A considerable wood bounded on the N. E. [North East] by the entrance road to Minard, and on the W. [West] by the Lodge Sig. [Signification] The large wood
OS1/2/17/36 [Page] 36 Kilmichael Glassary
OS1/2/17/37 EILEAN AOGHAINN Eilean Eoghann Eilean Eoghann Mr McNab Inverae Norman Lamont Strathlachlan 151 The largest of the islands situated in Loch Fine between "Strathlachlan Castle" & "Minnaird Castle," on which is a well of spring water of a mossy description, & the ruins of a dwelling house. Sig. [Signification] Owen's island.
OS1/2/17/37 Sgeir na h-Oitir For description, See Name Sheets of 151:9.
OS1/2/17/37 Eilein Fraoch For description, See Name Sheets of 151:9.
OS1/2/17/37 [Page] 37 Ph [Parish] of Kilmichael-Glassary -- Argyllshire Eilean Aoghainn [note] Gael: ortho: [Gaelic orthography]
OS1/2/17/38 [Page] 38 [Blank page]
OS1/2/17/39 UISGE A' CHNUIC Uisge an Cnoc Uisge an Cnoc Uisge an Cnoc Mr. Campbell Knock Mr. Gillies D. McIvar Patterson Esqr, 161 A considerable stream or burn having its source from Loch Glashan and running in a Southeasterly direction to its influx with Loch Gair. Sig. [Signification] The burn of the hill
OS1/2/17/39 GORTANRONACH Gortanronach Mr. Campbell Knock Mr. Gillies D. McIvar Patterson Esqr. 161 A fine farm house and offices the property of D. McIvar Patterson Esqr. of Lochgair Sig [Signification] The bracken field
OS1/2/17/39 CREAG NA SGROILLE Craig na Scriel Mr. Campbell Knock Mr. Gillies D. McIvar Patterson Esqr. 161 A rocky precipice on the farm of Gortanronah. Sig. [Signification] not certain.
OS1/2/17/39 [Page] 39 [Note] "Uisge a' Chnoic" or "Uisge a' Chnuic" "Creag na Sgroille" [note] The paring or Seeling Craig - correct T. P. W. ? Screel - "a large rocky hill nigh the sea a haunt for the Fox Jameison This name probably in allusion to the surface of the ground being peeled or scarred off - T. P. W.
OS1/2/17/40 LOCH GLASHAN Loch Glashan Loch Glashan Loch Glashan Lochglaissean Mr. Gilies Ph. [Parish] Schoolmaster D. McIvar Patterson Esqr. Mr. Campbell Lochgair Inn New Stat. Acct. [Statistical Account] 160 A tolerably sized lake on the Estate of Lochgair The property of D McIvar Patterson Esq.
OS1/2/17/40 FORT [Loch Glashan] Watch Tower (In Ruins) Mr. Gillies Ph. [Parish] Schoolmaster D. McIvar Patterson Esqr. Mr.Campbell Lochgair Inn New Stat. Acct. [Statistical Account] 161 A short distance east of the above lake are the ruins of a circular building or tower. The inner side of the wall quite distinct and built without any appearance of mortar, the outer is crumbled down. Mr McIvar Campbell believes it to have been a Danish fort. Its form and size resembles that one at Ardafuar near Crinan and others already identified in the same parish or district
OS1/2/17/40 [Page] 40 Loch Glashan Written on 6 Inch Plan? Lochglaissean [note] Sig.[Signification] Coal Fish Gaelic Dictionary "The remains of ancient buildings, intended, as their form & sites evidently indicate, as watch towers, built in order to convey the most rapid intelligence of the movements of any party on the coast to the internal parts of the country - There are still 3 in number one is called Tor a Bhlarain, on the top of a hill called Barnafuar near Kilmichael, another is called Tunnan, and placed upon a rock called Creag nan Tur in Glenacreidh. The third is on Gortan Rainich by the side of Lochglaissean & it commands a view of the 2 former, being in the centre between them. The whole thus forming one line of communication by which anything might be intimated from either district to the other" New Stat. Acct. [Statistical Account]
OS1/2/17/41 BRACKENBRAE LODGE Brackenbrae Lodge Brackenbrae Lodge Mr. Campbell D. McIvar Esqr. Lochgair 161 A Porters lodge on Lochgair The property of D. McIvar Patterson
OS1/2/17/41 [Page] 41 Sheet 161-4 -- Parish of Kilmichael Glassary
OS1/2/17/42 [Page] 42 [Blank page]
OS1/2/17/43 KNOCK Knock Knock Knock D. Campbell Occr. [Occupier] D. McIvar Patterson Campbell Pro. [Proprietor] John McTavish Kames 161 A farm house and offices The property of D. McIvar Patterson Esqr of Lochgair
OS1/2/17/43 LOCHGAIR Lochgair Lochgair Lochgair D. McIvar Patterson Campbell Esqr. D. Campbell Mr Gillies Ph. [Parish] Teacher 161 A tolerably sized mansion, having Offices; a garden and ornamental ground attached. The property and residence of D. McIvar Patterson Esqr.
OS1/2/17/43 CASTLE (Site of) [Lochgair] Site of Castle D, McIvar Patterson Campbell Esqr D. Campbell Mr Gillies Ph. [Parish] Teacher 161 A short distance South Mr McIvar Patterson points out the site of a Castle or baronial residence which had been the Mansion of the estate prior to the present one, and which then went under the name of Ardcastle instead of Lochgair.
OS1/2/17/43 SUN DIAL [Lochgair] 161 This Sun-Dial as the date 1695 is upon it, is well admitted to have been of earlier date - as it is precisely similar in design & size to the one at L. [Loch] Goilhead. The presumption is that the Sun dials are of one date - J. R. W.
OS1/2/17/43 [Page] 43 Plan 161-7 -- Parish of Kilmichael Glassary
OS1/2/17/44 GALLANACH Gallanach Gallanach Gallanach D. McIvar Patterson Esqr. D Campbell Mr Gillies 161 A few old thatched houses The property of D. McIvar Patterson Esqr. of Lochgair.
OS1/2/17/44 LOCHGAIR INN Lochgair Inn Lochgair Inn Lochgair Inn D. Campbell D. McIvar Patterson Esqr. Sign Board 161 A small public house or Inn. The property of D. McIvar Patterson Esqr. of Lochgair.
OS1/2/17/44 LOCH GAIR Loch Gair Loch Gair Loch Gair D. McIvar Patterson Mr Gillies D. Campbell 161 A considerable creek or bay on the sea shore of the lands of Lochgair, branching from Loch Fyne.
OS1/2/17/44 Site of CHAPEL AND BURIAL GROUND [Loch Gair] Site of Caipel Bhred Site of Caipel Bhred Site of Caipel Bhred John Kellop Schoolmaster Scotston D McIvar Patterson Esqr. Mr Gillies 161 A small burial ground still used and in which had stood an ancient Chapel dedicated to St Bride, no remains of this building can now be seen "In the year 1617 Mr Neil Campbell parson of Kilmartin leased to Archibald Campbell of Kilmorie ¾ths of the parsonage & vicarage of the chapel of Kilbryde at Lochgairside" Origines Parochiales
OS1/2/17/44 [Page] 44
OS1/2/17/45 ARDCASTLE WOOD Ardcastle Wood Ardcastle Wood Ardcastle Wood D. McIvar Patterson, Lochgair Mr. Campbell Knock Mr. Campbell, Lochgair Inn 161 A large extent of forest wood on the estate of Lochgair formerly called Ardcastle The property of D. McI. Patterson Esqr
OS1/2/17/45 RUDHA-NAN-CAORACH Rudha-nan-caorich Rudha-nan-caorich Rudha-nan-caorich Rudha-nan-caorach D McIvar Patterson, Esq Mr Campbell John Gillies Gortanach 161 A small dwelling house and byre attached The property of D. McIvar Patterson Esqr. of Lochgair Sig. [Signification] The Sheep's Point
OS1/2/17/45 [Page] 45 Plan 161-8 -- Parish of Kilmichael Glassary -- Argyllshire
OS1/2/17/46 [Page] 46 [Blank page]
OS1/2/17/47 SCOTSTON Scotston Scotston Scotston Robert Mitchell Occr [Occupier] John Kellop Teacher D McIvar Patterson Esqr. 161 A small farm house and byre attached The property of D McIvar Patterson Esqr. of Lochgair
OS1/2/17/47 SCHOOL [Scotston] School School School John Kellop Robert Mitchell Mr.Gillies 161 A small school house, the school master of which is supported by subscriptions and school fees, Only English are taught.
OS1/2/17/47 NEWHOUSE Newhouse John Kellop Robert Mitchell Mr. Gillies 161 A small farm house and offices The property of D McIvar Patterson Esqr.
OS1/2/17/47 EAS DUBH Eas Dubh John Kellop Robert Mitchell Mr. Gillies 161 A considerable stream or burn having its rise on "Knock" farm and running easterly to its influx with Lochgair Sig. [Signification] The Black Waterfall
OS1/2/17/47 DUN MÒR Dùn Mòr John Kellop Robert Mitchell Mr. Gillies 161 A small rocky hill on the farm of Kames. The property of D McIvar Patterson
OS1/2/17/47 [Page] 47 161.11 -- Parish of Kilmichael Glassary [Note] Eas Dubh Eas is a waterfall and very often applied to a coarse or rough stream as in this case R Hay
OS1/2/17/48 BALIVULLING Balivulling Balivulling Balivulling John Kellop D. McIvar Paterson Esq Robert Mitchell 161 2 Cottages with a garden attached The property of D. McIvar Patterson
OS1/2/17/48 POINTHOUSE Pointhouse John Kellop D. McIvar Paterson Esq Robert Mitchell 161 A small house 2 stories high occupied by fishermen. The property of D. McIvar Patterson Esq
OS1/2/17/48 SGEIR DHUBH Sgeir Dubh John Kellop D. McIvar Paterson Esq Robert Mitchell 161 A rock on the strand of the Sea shore of the farm of Kames Sig. [Signification] "Black Rock".
OS1/2/17/48 RUDHA NA DROCHAIDE Rudha nan Drochaid John Kellop D. McIvar Paterson Esq Robert Mitchell 161 A rocky point of land on the coast of Loch Fyne. Sig. [Signification] The bridge point.
OS1/2/17/48 [Page] 48 Sgeir Dhubh [note] G: ortho: [Gaelic orthography] "Rudha na Drochaide," [note] The Bridge point
OS1/2/17/49 KAMES Kames Kames Kames John Kellop D. McIvar Patterson Esq. Mr. Gillies 161 A group of small thatched houses in bad repair The property of D. McIvar Patterson Esq.
OS1/2/17/49 MIDDLE KAMES Middle Kames Middle Kames Middle Kames Neil McTavish John Campbell D McIvar Patterson Esq 161 A farm house and offices the property of D. McIvar Patterson Esq.
OS1/2/17/49 [Page] 49
OS1/2/17/50 [Page] 50 [Blank page]
OS1/2/17/51 WEST KAMES West Kames West Kames West Kames J. McTavish D McIvar Patterson Esqr Mr. Gillies 161 A farm house and offices the property of D Mcivar Patterson Esqr. of Lochgair
OS1/2/17/51 CLACH GHARBH Clachyaiv J. McTavish D McIvar Patterson Esqr Mr Gillies 161 A small rock visible at low water. Sig [Signification] Rough Stone
OS1/2/17/51 [Page] 51 Clach Gharbh [note] Corr: Gael: [Correct Gaelic] (pronounced Clach Garv
OS1/2/17/52 [Page] 52 [Blank page]
OS1/2/17/53 CARRICK HILL Carrick Hill Carrick Hill Carrick Hill D McIvar Patterson Esq. J. McTavish Robert Mitchell 171 A small hill on the farm of Carrick The property of D. McIvar Patterson Esqr
OS1/2/17/53 WEST OTTER FERRY West Otter Ferry D McIvar Patterson Esq. J. McTavish Robert Mitchell 171 2 small dwelling houses occupied by fishermen The property of D. McIvar Patterson Esq from the Quay here there is a ferry across Loch Fyne to Otterferry on Cowal side
OS1/2/17/53 GLAS EILEAN Glas Eilean D McIvar Patterson Esq. J. McTavish Robert Mitchell 171 A small rocky island in Lochfyne The property D McIvar Patterson Esqr of Lochgair.
OS1/2/17/53 [Page] 53 171.3 -- Parish of Kilmichael Glassary [Signed] T. P. White Lt. R E [Lieutenant Royal Engineers]
OS1/2/17/54 [Page] 54 [Volume] 17 No 2 [Date Stamp] ORDNANCE SURVEY STORE M. S. STORE 21 Apr [April] 1897 SOUTHAMPTON NAME BOOK OF THE PARISH OF KILMICHAEL GLASSARY (Part of) ARGYLLSHIRE 1/2500 Scale Sheets 150, 159, 161 & 171
OS1/2/17/55 [Page] 55 Index Names -- Sheet -- Plan -- Page Allt na Ceardaich -- 151 -- 2 -- 9 Auchgoyle Burn -- 151 -- 9 -- 25 Auchgoyle -- 151 -- 9 -- 26 Allt-an Tosdach -- 151 -- 9 -- 26 Allt nan Ruidhlean -- 151 -- 9 -- 27 Auchgoyle -- 151 -- 9 -- 27 An Oitir -- 151 -- 9 -- 31 Ardcastle Wood -- 161 -- 8 -- 45 Bealach Ghearran -- 150 -- 16 -- 3 Birdfield Wood -- 150 -- 16 -- 4 Bar-liath -- 150 -- 16 -- 6 Birdfield -- 150 -- 16 -- 6 Beannan nan Stoc -- 151 -- 2 -- 9 Blackstone Bay -- 151 -- 2 -- 13 Barran Eoin -- 151 -- 5 -- 19 Barr Mòr -- 151 -- 5 -- 20 Burial Ground -- 151 -- 5 -- 21 Beinn nan Searrach -- 151 -- 5 -- 22 Barr a' Chuilein -- 151 -- 9 -- 26 Barr -- 151 -- 9 -- 27 Binnein nan Tarbh -- 151 -- 9 -- 28 Brainport Bay -- 151 -- 9 -- 30 Brainport Point -- 151 -- 9 -- 31 Brideagan -- 151 -- 9 -- 32 Binnein Searraich -- 151 -- 13 -- 33 Bealach Mòr -- 151 -- 13 -- 33 Brackenbrae Lodge -- 161 -- 4 -- 41 Ballivulling -- 161 -- 11 -- 48 Craegan na Bairneich -- 140 -- 15 -- 1 Cnoc Achadh Eun -- 150 -- 16 -- 5 Creag Chaise -- 150 -- 16 -- 5 Craeg Fheargach -- 150 -- 16 -- 5 Cnoc Buachaille Breig -- 151 -- 2 -- 9 Coille Mhiunean -- 151 -- 2 -- 10 Cnoc nan Sgitheach -- 151 -- 2 -- 10 Cumlodden Cottage -- 151 -- 2 -- 11 Cumlodden Burn -- 151 -- 2 -- 12 Cumlodden Quarry -- 151 -- 2 -- 12 Cumlodden -- 151 -- 2 -- 12 Crarae River -- 151 -- 5 -- 15 Crarae -- 151 -- 5 -- 15 Crarae Inn -- 151 -- 5 -- 16 Creag an Eireachdais -- 151 -- 5 -- 16 Crarae Bay -- 151 -- 5 -- 16 Church of Killevin (Site of) -- 151 -- 5 -- 17 Crarae Point -- 151 -- 5 -- 20 Crarae -- 151 -- 6 -- 23 Craegan nam Meann -- 151 -- 6 -- 28 Cnoc a' Bharr Lèithe -- 151 -- 6 -- 29 Cnoc Cùl na Ceardaich -- 151 -- 13 -- 36 Coille Mhòr -- 151 -- 13 -- 36 Creag na Sgròille -- 161 -- 3 -- 39 Castle (site of) -- 161 -- 7 -- 43 Chapel & Burial Ground - 161 -- 7 -- 44 Clach Gharbh -- 161 -- 15 -- 51 Carrick Hill -- 171 -- 3 -- 53 Dryilea -- 151 -- 2 -- 10 Dùn Mòr -- 161 -- 11 -- 47 Eas a' Fheannaige -- 150 -- 16 -- 7 Eilean Fraoch -- 151 -- 9 -- 32 Eilean Aoghainn -- 151 -- 13 -- 37 Eas Dubh -- 161 -- 11 -- 47 Free Church -- 151 -- 9 -- 25 Fort -- 161 -- 3 -- 40 Goatfield -- 140 -- 15 -- 2 Garvauchy -- 151 -- 5 -- 15
OS1/2/17/55 Index page consisting of three columns of "Names", each with associated columns for "Sheet", "Plan" and "Page".
OS1/2/17/56 [Page] 56 Names -- Sheet -- Plan -- Page Gortanronach -- 161 -- 3 -- 39 Gallanach -- 161 -- 7 -- 44 Glas Eilean -- 171 -- 3 -- 53 Inverleckan -- 140 -- 15 -- 1 Inverae -- 151 -- 5 -- 19 Kilmichael Beg -- 150 -- 16 -- 7 Kames -- 161 -- 11 -- 49 Lochfine Powder Works -- 140 -- 15 -- 2 Leckan Water -- 140 -- 15 -- 2 Loch Bealachgherran -- 150 -- 16 -- 4 Lub a' Chladh -- 151 -- 5 -- 22 Lodge -- 151 -- 9 -- 29 Lady's Seat -- 151 -- 13 -- 33 Loch Glashan -- 161 -- 3 -- 40 Lochgair -- 161 -- 7 -- 43 Lochgair Inn -- 161 -- 7 -- 44 Loch Gair -- 161 -- 7 -- 44 Manse -- 140 -- 15 -- 1 Meall Gaill -- 151 -- 9 -- 30 Minard House -- 151 -- 13 -- 35 Minard Bay -- 151 -- 13 -- 35 Minard Point -- 151 -- 13 -- 35 Middle Kames -- 161 -- 11 -- 49 Newhouse -- 161 -- 11 -- 47 Pointhouse -- 161 -- 11 -- 48 Rudha Driseach -- 151 -- 6 -- 22 Rudha-nan-caorach -- 161 -- 8 -- 45 Rudha na Drochaide -- 161 -- 11 -- 48 Sithean Mor -- 150 -- 16 -- 3 Siaradh Druim -- 150 -- 16 -- 5 School -- 151 -- 2 -- 13 Strone -- 151 -- 5 -- 20 School & Post Office -- 151 -- 9 -- 29 Sgeir nam Muc -- 151 -- 9 -- 30 Sgeir na h-Oitir -- 151 -- 9 -- 32 Sun Dial -- 161 -- 7 -- 43 Scotston -- 161 -- 11 -- 47 School -- 161 -- 11 -- 47 Sgeir Dubh -- 161 -- 11 -- 48 Tigh-an-bocan -- 150 -- 16 -- 6 Tigh-na-coille -- 151 -- 9 -- 25 Tullochgorm -- 151 -- 9 -- 28 Toll nam Meirleach -- 151 -- 9 -- 31 Union Bay -- 151 -- 13 -- 36 Uisge a' Chuuie -- 161 -- 3 -- 39 Whitebridge Cottages -- 151 -- 2 -- 11 Whitebridge Bay -- 151 -- 2 -- 11 West Kames -- 161 -- 15 -- 51 West Otter Ferry -- 161 -- 15 -- 53
OS1/2/17/56 Continuation Index page in three columns of "Names" each with associated column of "Sheet", "Plan" and "Page".