OS1/2/12/87

List of names as written Various modes of spelling Authorities for spelling Situation Description remarks
ACHADALVORY MUIR Achadalvory Muir
Achadalvory Muir
Achadalvory Muir
William Miller Achadalvory
Dougald McCallum Achourk
James Lamont, Colachla
193 A gentle eminence running nearly north and South, called after the farm on which it is situate,
AUCHAGOYL COTTAGES Auchagoyl Cottages
Auchagoyl Cottages
Auchagoyle,
Factor
Rental
New Stat Acct [Statistical Account]
193 A group of old cottages on the farm of Auchagoyle, Those were the original farm steadings on Auchagoyle, but now rented as Cottages by the work people at Kames Works.
SCHOOL [Auchagoyl] School
School
School
Donald McDonald Teacher.
Archibald Crawford Kilbride
Malcolm Douglas Millhouse
193 A two story slate house situate on the farm of Auchagoyle the basement part used as a parish school the upper as the teachers residence
SÌTHEAN MÒR Sithean Mhor
Sithean Mhor
Sithean Mhor
Sìthean Mòr
Archibald Crawford Kilbride
Dougald McCallum Achourk
James Lamont Colachla
Cor: Gael: [Correct Gaelic]
193 A large rough rocky hill situate on the farm of Auchagoyle, the name signifies the "Fairy's big Hill" but generally expressed by the people of the district " "The Mhor"

Continued entries/extra info

[Page] 87
Parish of Kilfinan

  Transcribers who have contributed to this page.

Alison James- Moderator, MoidyM

  Location information for this page.