OS1/2/12/71

List of names as written Various modes of spelling Authorities for spelling Situation Description remarks
A' CHRUACH Cruach
Cruach
Cruach
A' Chruach
Hector Douglas, Achanlochan
Robert Scott, Craignafeich
Daniel Johnston, Kames
"The Stack"
193 A large rocky hill on the farm of Craignafeich, deriving this name from it's supposed resemblance to a stack.
CREAG AN FHITHICH Creag na Fitheach


Creag an Fhithich
Hector Douglas, Achanlochan
Robert Scott, Craignafeich
Daniel Johnston, Kames
The Raven's Craig
193 A large rocky hilll, situate about a quarter of a mile south west of the Cruach, the farm on which it is situated derives it's name from this object. Signification; " The Raven's Craig"
GLEANN A' CHEÀIRD Gleann a' Cèard


"Gleann a' Cheàird"
Hector Douglas, Achanlochan
Robert Scott, Craignafeich
Daniel Johnston, Kames
Cor: Gael: [Correct Gaelic]
193 This name applies to the hollow situate a little to the south east of Cruach. Signification: "the Tinkers Glen"
LOCHAN NA SGINE Lochan a' Sgian


"Lochan na Sgine"
Hector Douglas, Achanlochan
Robert Scott, Craignafeich
Daniel Johnston, Kames
Cor: Gael: [Correct Gaelic]
193 A small loch situate about a quarter of a mile north east of the Cruach. Signification, Lochan, a little loch; Sgian, a Knife.

Continued entries/extra info

[Page] 71
Parish of Kilfinan.

A' Chruach [note]
See Name Book page 61 of 6 Inch Scale plans for "A' Chruach." -
An Socach in page 17 of this book is a similar apellation

Creag an Fhithich [note]
See Creagan-fithich Cottage page 73
See Creagnafeich Burn page 81
All taking the name evidently from the above hill
Should be all spelled alike but written compounded in the burn & cottage names

  Transcribers who have contributed to this page.

Alison James- Moderator, MoidyM

  Location information for this page.