OS1/2/10/41
| List of names as written | Various modes of spelling | Authorities for spelling | Situation | Description remarks |
|---|---|---|---|---|
| TIRETIGAN BURN | Tiretigan Burn Tiretigan Burn Tiretigan Burn |
Mr Donald Campbell Orran Mr John McMillan Kilberry Colin McIsaac Shoemaker Kilberry |
200 | A good sizeable stream rising about thirtenn chains south of Cnoc Dubh & falling into the sea at Port-na-Gaillinn |
| BUAILE INNSE | Buaile Innis | Mr Donald Campbell Orran Mr John McMillan Kilberry Colin McIsaac Shoemaker Kilberry |
200 | Applicable to a sheltered hollow where the farmers collected their cows for the purpose of allowing the Calves to suck the milk from their mother's. Buaile is a term denoting a herd or a number of Cattle and Innis a sheltered valley or resting place for Cattle. |
| EASAN BUAILE INNSE | Eas an Buaile Innis "Easan Buaile Innse", |
Mr Donald Campbell Orran Mr John McMillan Kilberry Colin McIsaac Shoemaker Kilberry |
200 | A small strem rising S.E. [South East] of Tobar an Fhion, joining the Tiretigan Burn at Buaile Innse, taking its name from the above. |
| CNOC DUBHAIDH | Cnoc Dubhaich | Mr Donald Campbell Orran Mr John McMillan Kilberry Colin McIsaac Shoemaker Kilberry |
200 | Applicable to a round low hill NW [North West] of Cnoc na-h Airde and a short distance N.E. [North East] of Tobar an Fhion Sig. [Signification] Black Hill |
Continued entries/extra info
[Page] 41Plan 200-15 -- Kilcalmonell & Kilberry -- Argyllshire
Buaile Innse [Note] "Buaile Innse" Gael ortho: [Gaelic orthography]
Cnoc Dubhaidh [Note] "Cnoc Dubhaidh" Gaelic ortho: {orthography]
Transcribers who have contributed to this page.
Trondragirl- Moderator, hillhere
Location information for this page.
Linked mapsheets.
