OS1/2/8/83
| List of names as written | Various modes of spelling | Authorities for spelling | Situation | Description remarks |
|---|---|---|---|---|
| DAILAMHUILINN | Dailamhuilinn Dailamhuilinn Dailamhuilinn |
James Robertson Esq Factor Rev [Reverend] Mr McPherson Mr McVicar |
141 | A small thatched cottage about 1/2 a mile to the East of Claonairi farm house the property of the Duke of Argyll. |
| KILBRIDE LODGE | Kilbride Lodge | James Robertson Esq Factor Rev [Reverend] Mr McPherson Mr McVicar |
141 | A good dwelling house on north side of public road from Inverary to Kenmore & near to bridge across Douglas Water the property of the Duke of Argyll |
| DAIL A' CHÒMHRAIG | Dail a' Chomhraig Dail a' Chomhraig Dail a' Chomhraig |
Mr McVicar Mr Malcolm Clark Mr Alexander Irvine |
141 | A name applied to a field a little to the East of Kilbride Lodge. Sign. [Signification] "Field of the Battle" |
| LÙIB IOMAIRE MHÒIR | Lùib Iomraidh Mor Lùib Iomraidh Mhòir Lùib Iomaire Mhòir |
Mr McVicar Mr Malcolm Clark Mr Alexander Irvine Gaél: Ortho: [Gaelic Orthography] |
141 | A bay or creek on the west shore of Loch fine about a quarter of a mile North East of Kilbride Lodge Sign. [Signification] "Creek of the large ridge" |
Continued entries/extra info
[Page] 83Argyllshire -- Parish of Inverary
Lùib Iomaire Mhòir [note]
Lùib Iomaire Mhòir
Iomraidh - to row, move, use, wield, ( a verb active)
Iomair a ridge of Land &c.
Transcribers who have contributed to this page.
Alison James- Moderator, Zabet- Moderator
Location information for this page.
Linked mapsheets.
