OS1/2/8/7

List of names as written Various modes of spelling Authorities for spelling Situation Description remarks
ALLT BAIL' A' GHOBHAINN Allt Bail' a ' Ghobhainn
Allt Bail' a' Ghobhainn
Allt Bail' a' Ghobhainn
Allan Bell "High Balantyre"
Mr. Robertson factor
Donald McKenzie "Maltland"
133 A rapid stream which flows in an Easterly course till its junction with the "River Aray" close to Carlonan Lodge. Sig. [Signification] "The Smith's Town Burn".
LOW BALANTYRE "Low Balantyre"
"Low Balantyre"
"Low Balantyre"
G. Ferguson - Occupier
Allan Bell. "High Balantyre"
Mr. Robertson - factor
133 A small farmhouse having offices and ground attached - Property of the "Duke of Argyll".
BALANTYRE LODGE Balantyre Lodge
Balantyre Lodge
Mr Robertson - factor.
G. Ferguson - "Low B. [Ballantyre]"
133 A gate house in the "Duke of Argyll's policy grounds. It joins the High road.
CARLONAN BRIDGE Carlonan Bridge
Carlonan Bridge
Carlonan Bridge
Foal's Bridge
Foal's Bridge
Mr. Robertson - factor
G. Ferguson Low Balantyre
Donald McKenzie Maltland
Allan Bell High Balantyre
Mr. Blair "Tom-breac"
133 A small stone bridge crossing the "Aray" north of "Carlonan Mill".

Continued entries/extra info

[Page] 7
Inveraray Ph. [Parish] -- Argyllshire

Allt Bail' a' Ghobhainn [note]
The apostrophe not to be inserted in this case unless to mark the elision of the letter -e

  Transcribers who have contributed to this page.

Alison James- Moderator, Laura M

  Location information for this page.