OS1/2/6/9

List of names as written Various modes of spelling Authorities for spelling Situation Description remarks
ALLT NA BÈISTE Allt na Bèiste
Allt na Bèiste
Allt na Bèiste
P. McInnes Bonawe
D White Brochroy
Rev [Reverend] D. McCalman Ardchattan
100 A small burn rising near Tom nan Aighean & falling into the River Awe. Sig. [Signification] The Beast's Burn
POLL NA BÈISTE Poll na Bèiste
Poll na Bèiste
Poll na Bèiste
P. McInnes Bonawe
H. McColl Inverawe Ho. [House]
T. Kelly Esq. Bonawe
100 A pool on the River Awe situated at the foot of Allt na Beiste.
FÈITH MHAOLDONUICH Fèith Maoldonuich
Fèith Maoldonuich
Fèith Maoldonuich
"Fèith Mhaoldonuich"
H. McColl Inverawe Ho [House]
P. McInnes Bonawe
T. Kelly Esq. Bonawe
G: ortho. [Gaelic Orthography]
100 A pool on the River Awe.
Sig. [Signification] Ludovick's Vein
LINNE BHUIDH Linne Buidhe
Linne Buidhe
Linne Buidhe
"Linne Bhuidh."
H McColl Inverawe Ho. [House]
P. McInnes Bonawe
T. Kelly Esq. Bonawe
G. Ortho. [Gaelic Orthography]
100 A pool in the River Awe.
Sig [Signification] Yellow Pool

Continued entries/extra info

[Page] 9

Plan 100.2 -- Glenorchy & Innishail

Transcriber's notes

Some of the amended accents are incorrectly inserted as acute, rather than grave.

  Transcribers who have contributed to this page.

Alison James- Moderator

  Location information for this page.