OS1/2/5/55

List of names as written Various modes of spelling Authorities for spelling Situation Description remarks
CAIRNVICKUIE Cairnvickuie
Cairnvickuie
Carnevichkuie
James Smith Cairnvickuie
Rd. [Reverend] Mr. Curdie Manse
Estate map of Gigha
223 A low thatched farm house situate near the public road & about mid-way between Drum-yeon-more & Kinnerrarach.
HIGHFIELD High Field
High Field
High Field
"Highfield",
Malcolm Galbraith H. F. [High Field]
Rd. [Reverend] Mr. Curdie Manse
Estate map of Gigha
Adopted
223 A farm house similar to the one mentioned above, situate near the Shore off Rudha Eilean.
AN SÀILEAN Sailean
Sailean
Sailean
"An Sàilean "
Mr. Smith
Mr. McNeil Post Office
Mr Galbraith Achamhinish
Gaelic Ortho. [Orthography]
223 Applicable to a Shallow inlet in Druim yeon Bay.
Sig. [Signification] The Inlet.

Continued entries/extra info

[Page] 55
Plan 223.13 -- Parish Gigha Cara (united) -- Argyllshire

An Sàilean [note]
Sàilean a little bay

  Transcribers who have contributed to this page.

Alison James- Moderator, hillhere

  Location information for this page.