OS1/2/5/106

List of names as written Various modes of spelling Authorities for spelling Situation Description remarks
DEARG SGEIR Deirg Sgeir
Deirg Sgeir
Deirg Sgeir
"Dearg Sgeir",
Colin McNeill Newhouse
Alexander McGougan Newhouse
Neil Henderson Auchamore
Gael: Ortho. [Gaelic Orthography]
234 A large rock, at low water; about a quarter of a mile west of Carraig a Leth Taobh.
Sign. [Signification] Red Rock.
CARRAIG AN LETH-TAOIBH Carraig a' Leth Taobh
Carraig a' Leth Taobh
Carraig a' Leth Taobh
"Carraig an Leth-taoibh",
Colin McNeill Newhouse
Alexander McGougan Newhouse
Neil Henderson Auchamore
Gael: Ortho. [Gaelic Orthography]
234 A rough rocky point jutting into the sea immediately south of Sloc an t-Srannan
Sign. [Signification] "Rock of the half side".
PORT CÙlL Port Cùl


"Port Cùil",
Colin McNeill Newhouse
Alexander McGougan Newhouse
Neil Henderson Auchamore
Back port.
234 A small creek, a short distance north of Slochd a Leum.
Sign. [Signification] Back Port.
LEUM BEAG Leum Beag


Leum Beag
Colin McNeill Newhouse
Alexander McGougan Newhouse
Neil Henderson Auchamore
Mr. McMillan Leim
234 A narrow strait or sound between Eilean na Leum and the southern point of Gigha
Sign. [Signification] Little Jump

Continued entries/extra info

[Page] 106
Sheet 234 Plan 12 -- Island of Gigha

  Transcribers who have contributed to this page.

Alison James- Moderator, hillhere

  Location information for this page.