OS1/2/1/74

List of names as written Various modes of spelling Authorities for spelling Situation Description remarks
LOCHAN NAN RÀTH Lochan nan Ràth
Lochan nan Ràth
Lochan nan Ràth
Loch a nan ragh
P. McPherson Achnaba
John Campbell Ledaig
D. McIlraith Ledaig
Admiralty Chart
087 A small loch in the moss about ¾ of a mile South of Achnacreemore.
Sig. [Signification] Little loch of the rafts.
ACHANANCARN Achanancarn
Achanancarn
Achanancarn
John Campbell Ledaig
D McIlraith
P. McPherson
087 A small farm steading the property of Duncan Campbell Esqr. Lochnell.
LAGA BEAGA Laga Beaga
Laga Beaga
Laga Beaga
or Lagan Beaga
John Campbell
D McIlraith
P. McPherson
GO. [Gaelic Orthography]
087 Two small hollows which have within the last 50 years become partly filled with water.
Sig. [Signification] The little hollows.
LOCHAN A' CHÀIRN Lochan an Carn
Lochan an Carn
Lochan an Carn
"Lochan a' Chàirn"
John Campbell
D McIlraith
P. McPherson
GO. [Gaelic Orthography]
087 A small loch to the south of Achanancarn. About 50 or 60 yards south there is a large Cairn of stones. Hence the name Little Loch of the Cairn.

Continued entries/extra info

[Page] 74

87-6 -- Ardchattan Ph. [Parish] -- Argyllshire

  Transcribers who have contributed to this page.

Alison James- Moderator, Bert

  Location information for this page.