OS1/1/84/11

List of names as written Various modes of spelling Authorities for spelling Situation Description remarks
EDINGLASSIE Edinglassie
Edinglassie
Edinglassie
Edinglassie
Mr. Ironside Land Steward
Sir Charles Forbes Bart [Baronet] of Newe
Mr. Charles MacHardy Forrester
Mr. Glennie Milltown
060 A plain Substantial Mansion house on the north bank of the Water of Ernan, with garden suitable offices and ornamental ground attached the property of Sir Charles Forbes Baronet of Newe Edinglassie etc. etc.
TORRANDUBH Torran dhu
Torran dhu
Torran dhu
Valuation Roll
Mr. Ironside Land Steward
Mr. John Michie Forbes Lodge
060 A farmsteading consisting of dwellinghouse garden & offices a short distance from the Mansion of Edinglassie.
COULVOULIN PLANTATION Coulvoulin Plantation
Coulvoulin Plantation
Coulvoulin Plantation
Mr. Charles MacHardy Forrester
Mr. Watt Game Keeper Edinglassie
Mr. MacGregor Parkvilla
060 A plantation of Fir Wood on the west side of the Mansion House of Edinglassie.

Continued entries/extra info

[Page] 11
Parish of Tarland Detached

Note: Torran dhu - Dubh. Black darkness (Gaelic)

Note: Coulvoulin i.e. Cul-mhuilinn The back of the mill

  Transcribers who have contributed to this page.

GreenflyNZ, BillR

  Location information for this page.