OS1/1/81/105
| List of names as written | Various modes of spelling | Authorities for spelling | Situation | Description remarks |
|---|---|---|---|---|
| GLAS THOM | Glas Tom Glas Tom Glas Tom |
Rev [Reverend] Charles McHardy, Manse Mr John Stewart, Auchmore Mr William Shaw, Castletown |
068 | A small hill feature situated about a quarter of a mile east of the Milltown; property of Mrs Farquharson, Allargue |
| CÀRN IAIN | Cairn Iain Cairn Iain Cairn Iain |
Rev [Reverend] Charles McHardy Mr John Stewart Mr William Shaw |
068 | A small hill feature, situated about a quarter of a mile north of Corgarff school house: property of Sir Charles Forbes, Bart [Baronet], Castle Newe. |
| ALLT NA CISTE | Allt-na-Ciste Allt-na-Ciste Allt-na-Ciste |
Rev [Reverend] Charles McHardy Mr John Stewart Mr William Shaw |
068 | A small mountain stream rising in the moss of Allt na Ciste and flowing southward a distance of about two miles, falls into the river Don near the Luib Bridge. |
| CROM LEITIR | Crom Leitir Crom Leitir Crom Leitir |
Rev [Reverend] Charles McHardy Mr John Stewart Mr William Shaw |
068 | A ridged-like shaped hill feature situated about a mile north of the Milltown of Allargue: property of Mrs Farquharson, Allargue. |
Continued entries/extra info
[Page] 105Parish of Strathdon
[Note beside 'Glas Thom']
The Grey Hillock {Glas. Grey; pale, wan
The Grey Hillock {Tom. A round hillock or knoll, A rising ground. An eminence (Gaelic)
[Note beside 'Càrn Iain']
may be Carn Eun. Birds' Cairn [Initialled] JMcD
Iain. John. (John's Hill) (Gaelic)
[Note beside 'Allt na Ciste']
The Burn chest {Allt. A mountain stream.
The Burn chest {Ciste. A chest; A box, A coffer, A coffin (Gaelic)
[Note beside 'Crom Leitir']
The Crooked Hillside {Crom. Crooked, bent, curved, not straight.
The Crooked Hillside {Leiter. The side of a hill or of a country. (Gaelic)
Transcribers who have contributed to this page.
CorrieBuidhe- Moderator, ElaineF
Location information for this page.
Linked mapsheets.
