OS1/1/81/95A

Continued entries/extra info

[Page] 95a

Sheets 67 & 68.
pages 95 & 116

Carn Cuilchathaidh -- 1st Col [Column] O.N. Bk [Ordnance Name Book]
Corrie of Cul Chathadh -- 1st Col [Column] O.N. Bk [Ordnance Name Book]
Allt Cuil Chathaidh -- 1st Col [Column] O.N. Bk [Ordnance Name Book]
Ford of Culchathadh -- 1st Col [Column] O.N. Bk [Ordnance Name Book]
Ford of Cul Cadha in pencil. See correspondence.
It is difficult to understand how Ford of Cul Cadha
is from a different root to the other three names.
They seem to me to be all from the same root
Cùl a' Chadha (back of the pass.) hence -
Carn Cùl a' Chadha
Coire Cùl a' Chadha
Allt Cùl a' Chadha
Ford of Cùl a' Chadha
or
would the following be a better form viz:

p [page] 116 Allt Cul-chavie or Allt of Cul-chavie
p [page] 95 Cairn Cul-chavie or Cairn of Cul-chavie
p [page] 95 Corrie Cul-chavie or Corrie of Cul-chavie
p [page] 116 Ford of Cul-chavie or Ford of Cul-chavie
This would be nearly in harmony with the
form used by the Estate in 2nd [second] col [column].
May not the ford name be omitted as of
no importance.
[Signed] Alexander McDonald 16.10.95 [1895]