OS1/1/76/12
| List of names as written | Various modes of spelling | Authorities for spelling | Situation | Description remarks |
|---|---|---|---|---|
| CAIRNBULG POINT | Cairnbulg Point Cairnbulg Point Cairnbulg Point |
George May. Cairnbulg Andrew Noble. Cairnbulg Andrew Whyte Inverallochy |
003 | A large point of rocks which run out about ¼ mile into the sea, and is situated at the east end of the "Bay of Fraserburgh", and about ½ a mile from the fishing Villages of Cairnbulg & Inverallochy. |
| EAST HEAD | East Head East Head East Head |
George May. Cairnbulg Andrew Noble. Cairnbulg Andrew Whyte Inverallochy |
003 | This name applies to the east side of Cairnbulg Point. and is situated a little north of the Hawes. |
| THE HAWSE | The Hawes The Hawes The Hawes |
George May. Cairnbulg Andrew Noble. Cairnbulg Andrew Whyte Inverallochy |
003 | This is the name given by the fishermen to the small channel which divides Cairnbulg Point from The Mainland. I cannot find out what the meaning of the word is, nor could I get any of the fishermen to spell it for me, but they say, they think "Hawes" correct. It is here applied to the Channel. |
Continued entries/extra info
[Page] 12Aberdeenshire Parish of Rathen.
THE HAWSE
The above is evidently the right spelling of this name E.H.C. Cap. R.E. [Captain Royal Engineers]
"Hawse- the throat" "Jamieson"
Transcribers who have contributed to this page.
Kate51- Moderator, MaxInSpain , haggis
Location information for this page.
Linked mapsheets.
