OS1/1/20/76
| List of names as written | Various modes of spelling | Authorities for spelling | Situation | Description remarks |
|---|---|---|---|---|
| CRAIG OF INSCHNABOBART | Craig of Inschnabobart Craig of Inschnabobart Craig of Inschnabobart Craig of Inschnabobart |
Revd. [Reverend] Mr. Campbell Revd. [Reverend] Mr. Smith Dr. [Doctor] Robertson Mr. McKenzie, GameKeeper |
100 | [Situation] In the Ph. [Parish] of Glenmuick Tullich and Glengairn A large hill, but of no great height, situated on the west side of Glen Muick - On the Balmoral Estate - Signification of "Inschnabobart" obscure. Name anglicized thro: [through] usage, & generally known in that form throughout the district. |
| INSCHNABOBART | Inschnabobart Inschnabobart Inschnabobart Inschnabobart |
Revd. [Reverend] Mr. Campbell Revd. [Reverend] Mr. Smith Dr. [Doctor] Robertson Parish Records |
100 | [Situation] In the Ph. [Parish] of Glenmuick Tullich and Glengairn A croft house with offices attached situated near the head of Glen Muick, slated & in good repair. On the Balmoral Estate. Name Anglicized. |
| INSCHBOBART | Mr. James Macdonald, The Fm. [Farm] Huntly. N.B. [North Britain] | 100 | For 1" purposes only. See Remark in Index. 1895. | |
| ALLT A' MHAIDE | Allt na Beithe Allt na Beithe Allt na Beithe Allt na Beithe Old vetch Allt a vetch Allt a vetch |
Revd. [Reverend] Mr. Campbell Revd. [Reverend] Mr. Smith Dr. [Doctor] Robertson Mr. McKenzie Gamekeeper Abergeldie Map Mr. McKenzie Mr. C Duncan |
100 | [Situation] In the Ph. [Parish] of Glenmuick Tullich and Glengairn A mountain stream which rises on the eastern face of Conachcraig Hill & flows eastward past Inschnabobart, till it empties itself into the Muick a little below that croft house. Name signifies "Burn of the Stick" |
| ALLT NA BEITHE | Allt na Beithe Allt na Beithe Allt na Beithe Allt na Beithe Old Vetch Allt a vetch Allt a vetch |
Revd. [Reverend] Mr. Campbell Revd. [Reverend] Mr. Smith Dr. [Doctor] Robertson Mr. McKenzie Gamekeeper Abergeldie Map Mr. McKenzie Mr. C Duncan |
100 | [Situation] In the Ph. [Parish] of Glenmuick Tullich and Glengairn A mountain stream which rises on the eastern face of Conachcraig Hill & flows eastward past Inschnabobart, till it empties itself into the Muick a little below that croft house. Name signifies "Burn of the Stick" |
Continued entries/extra info
[Page] 76Aberdeenshire -- Ph [Parish] of Glenmuick &c.
[Note relating to 'Inschnabobart'] - In the Abergeldie papers the article is not once used.
The name is always spelt Inchbobart. So far as I
see, the art. [article] is modern & makes nonsense of the name.
The Val. [Valuation] Roll '95 [1895] has Inchbobart. [Initialled] JMcD
[Note relating to 'Allt a' Mhaide'] - Name corrected to
"Allt a' Mhaide" [Initialled] C.W.W. Cap.R.E. [Captain Royal Engineers]
Old vetch - Local Pronunciation
Allt a vetch - Local Pronunciation
[Comment associated with Mr. C. Duncan in the "Allt a' Mhaide" entry]
who says it means "Burn of the Stick"
as there were one or two sticks across
it at one time for a Bridge.
This is quite true
& the meaning of the name. [Initialled] JMcD
Transcribers who have contributed to this page.
CorrieBuidhe- Moderator, Kate51- Moderator, F Stevenson
Location information for this page.
Linked mapsheets.
