OS1/1/18/95

List of names as written Various modes of spelling Authorities for spelling Situation Description remarks
CÀRN NA CRAOIBHE SEILEICH Càrn na Craoibhe Seileich
Càrn na Craoibhe Seileich
Càrn na Craoibhe Seileich
Mr. John Morgan
Mr. Angus McIntosh
Mr. Charles Coutts
089 A hill situated between Meall an t-Slugain, & Càrn na Uamiadh Dubh, at the head of the River Gairn, on the property of Invercauld. Name signifies, "Cairn of the Willow-Tree".
CREAG NA DÀLA MOIRE Creag na Dala Moire
Creag na Dala Moire
Creag na Dala Moire
Mr. John Morgan
Mr. Angus McIntosh
Mr. Charles Coutts
089 A considerable sized hill, situated at the head of the river Gairn, on the north side, being a portion of Beinn Avon - on the Invercauld Estate Name signifies, "Large Craig of the Haugh". [Inserted note] - An impossible rendering. [Initialled] JMcD
CREAG NA DÀLA BIGE Creag na Dala Bige
Creag na Dala Bige
Creag na Dala Bige
Mr. John Morgan
Mr. Angus McIntosh
Mr. Charles Coutts
089 A hill on the opposite side of the River Gairn to Creag na Dala Moire; on the Invercauld Estate Name signifies, "Small Craig of the Haugh"
ALLT COIRE NA CÌCHE Allt Coire na Cìche
Allt Coire na Cìche
Allt Coire na Cìche
William Brown Esq. Factor Alltdowrie Cottage Braemar
Mr. John Morgan, Little Inverery, Braemar
Mr. Angus McIntosh Inverchandlick Cottage Braemar
089 A small mountain stream which rises in Coire na Cὶche and flows south eastward till it empties itself into Quoich Water at the head of Glen Quoich. Name signifies Burn of the Pap Hollow

Continued entries/extra info

[Page] 95
Aberdeenshire -- Ph [Parish] of Crathie & Braemar

[Note relating to 'Càrn na Craoibhe Seileich'] - ? Seilich [Initialled] JMcD

[Note relating to 'Creag na Dàla Moire' and 'Creag na Dàla Bige']- " Big" & "Little" I shd. [should] think must apply to Creag [Initialled] JMcD

[Note relating to 'Allt Coire na Cìche'] - accent wanted
To be entered on Plan [Initialled]
Inserted [Initialled]

  Transcribers who have contributed to this page.

CorrieBuidhe- Moderator, Chr1smac -Moderator, M-R

  Location information for this page.