OS1/1/6/58

List of names as written Various modes of spelling Authorities for spelling Situation Description remarks
DEAD WIFE'S CAIRN Dead Wife's Cairn
Dead Wife's Cairn
Dead Wife's Cairn
Revd. [Reverend] Mr. Ronald, Cabrach.
Mr. Mitchell, Farmer, Whitehillock
Mr. Murray, Farmer, Tolophin.
042 A cairn on the Southern Slope of the Corse of Laigh, forming a point on the Parish Boundary. Popular tradition assigns this Cairn as the tomb of a maiden, who belonged to Auchinleith, and who being attached to a neighbouring farmer's son, quarrelled with him and deliberately committed felo de se. Persons at that period being guilty of this crime; were not allowed by the laws of the Country to be interred in the Churchyard. The said maiden was carried here for interment.
STRIPE OF CLASHANDIAL Stripe of Clashendial
Stripe of Clashendial
Stripe of Clashendial
Mr. Mitchell, Farmer, Whitehillock
Mr. Murray, Farmer, Tolophin
Mr. Gordon, Farmer, Silverford
042 A small rivulet rising about two hundred yards North of the Dead Wife's Cairn & flowing for a few chains in a north easterly direction joins the Burn of Craig near to Tolophin.

Continued entries/extra info

[Page] 58
Parish of Auchindoir & Kearn

STRIPE OF CLASHANDIAL
Clas - A farrow
An - the
Dial. - Meaning" (Gaelic)

[Signed] R. Dickson S.R.E. [Sapper Royal Engineers]

  Transcribers who have contributed to this page.

Kate51- Moderator, CharlesJaffrey, M-R

  Location information for this page.