E69/25/1/41

Hearth tax transcription

Drumallach payd one hearth -- 1
John and William Forsythes in Aries -- 2
John Carsan thr [there] -- 1
The tenents thr [there] a kiln -- 1
William Mccarmick in Maines -- 1
Thomas Mccarmick thr [there] -- 1
Patrick Mccredie thr [there] -- 1
A kiln in the mailling -- 1
John & Archbald Malroy's in half mark -- 2
James Wilson in haill mark qrof [quharof] a kiln -- 2
The maines of the Urle qrof [quharof] one a kiln -- 5
David Mckie in Kilhohedaill -- 1
Gilbert Forsyth thr [there] -- 1
John Mctaggart in [Arnimade] -- 1
Patrick Mcclymont thr [there] -- 1
Thomas Mchiny thr [there] -- 1
Two kilns among them -- 2
David Martin in Carsriggan -- 1
Alexander Martine thr [there] -- 1
A kiln betwixt thm [them] -- 1
Alexander Martine in Ring -- 1
As also a kiln -- 1
Gilbert Mcnarine in Craig, qrof [quharof] a kiln -- 2

Craighlawes subt [subscriveit] List payd
The house of Craighlaw -- 11
John Douglas in Maines thr [there] qrof [quharof] a kiln -- 2
John Bisbie thr [there] -- 1
John Gordoun Yor [Younger] and elder -- 2
David Gordoun of Barnerny -- 5
As also a kiln -- 1
James Mcilroy thr [there] -- 1
William Rainy thr [there] -- 1
Jennet Douglas thr [there] -- 1
Hugh Gordoun of Barclennard -- 1
[TOTAL] 56

p. [page] 41

Transcriber's notes

The page is divided in two vertically
The location is in Kirkcowan parish.
FORMS OF NAMES
Urle = Urrall
Kilhohedaill = Kilquhockadale
LANGUAGE
mailling - rented land, tenant farm