E69/3/1/3

Hearth tax transcription

1p [page]

Ane exact and treu List of the wholl hearths within the Shyres
of Argylle and Bute Collected be Allexander mcArthor Collector
therof and his deputs excepting such of the divisione of Mull
and Lorne to whom first ther wes noe tutus accessus And nixt
wer delayed by the Lords of Thesaurie Ther act of the date the 25 day
of March Jaj vi & Nyntie thrie yeirs [25 Mar 1693] As followes

Cowall division
Sr [Sir] Colline Campbell of Ardkinlass
his list of hearths in Lochgyllshead
paroach.

Ardkinglas
His mansione house -- 12
The kylne -- 1
The byer -- 1
David Campbell -- 1
Robert Hamiltoune -- 1
The mylne -- 1

Strone
Archibald mcNilas miller -- 1
Patrick mcBridane -- 1
Johne mcIllevoyll -- 1
More mcBridane -- 1
Johne mcIntylleor -- 1
Dougall mcBridan -- 1
Archibald mcOchoskerich -- 1

Claschyne
Dougall mcIllester -- 1
Alexander mcIlvyolle -- 1
Duncan mcOchoskerich -- 1
Donald mckeller -- 1

Achadounane
Collin Campbell -- 1
Dougall mcIllevoylle -- 1
Dougall mcDougall -- 1
Dougall mcInuer -- 1
Ane kylne -- 1

Achareoch
Johne Campbell -- 1
Patricke Campbell -- 1
Duncan Campbell -- 1
Duncan Campbell younger -- 1

Glencroe
Donald mcIllemaluag -- 1
Jonett ncNokeard -- 1
kathrine ncGlassane -- 1

Bachbaan
Donald mcwilliam -- 1
Johne mcInuer elder -- 1
Johne mcInuer younger -- 1
Dougall mcDougall -- 1

Ardnoe
Duncan Morisone elder -- 1

Suma [Summa] pd [paid] -- 45

Transcriber's notes

Latin 'tutus accessus' is 'safe access'.

Part of the page is a list of names in two columns.