E69/3/1/16

Hearth tax transcription

p. [page] 12
Achachrossanbeg
Mr Robert Stewart -- 1
Johne Campbell -- 1

Achinzell
James Lamont his house & kilne -- 3
James Henrie -- 1
Gilnive Smith -- 1
Archibald mcLauchlan -- 1
William Black -- 1
Dougall Tomsone -- 1
Duncan Thomsone -- 1

Eyvnahan
Eyvnahans house and kilne -- 3
Johne mckinis -- 1
Duncan Clerk -- 1
Allan mcLauchlan -- 1
Johne Crawford -- 1

Meloloch
Johne Lamont -- 2
George mcFarlane -- 1
Donald Black -- 1
Dougall Blacks house & milne -- 2
Johne Whyte -- 1
Ane kilne -- 1

The Twentie pound land
of Ardmernog
Barpountag
Donald mcNiccoll -- 1
Malcom mcNiccoll -- 1
Johne mcConichie -- 1
Archibald mcConichie -- 1

Achnaha
Archibald mcLauchlan -- 1
Donald mckinlay -- 1
Donald mcFerson -- 1
Margaret mckinlay -- 1
Johne mckinj [mckinnie]-- 1

Achinlik
Donald mckinlay -- 1
Johne mckinlay -- 1
Gilbert mckinlay -- 1
Vatrik Hugin -- 1
Donald mcAllester Donald mcNilas
for houses and kilne -- 3
Hector mcAllester -- 1

Cravninchan
Johne mcCurrie elder -- 1
Johne mcCurrie younger -- 1

Lindsag
Donald mcOnlea of Lindsag -- 2
Archibald mcInuer -- 1
Marie Campbell -- 1
Hew mcCallum -- 1
Neill mcOnleas house & kilne -- 2
Johne Hills house and milne -- 2
Allexander Dick -- 1

Darnakerich more
Allan Ochelltrie -- 1
Colline Campbell -- 1
Donald mcLauchlan -- 1
Donald mcCurrie -- 1
Johne Flimeing -- 1

Darnakerich beg
Patricke Campbell--1
Robert Lamont--1
Neill mcIlchattane--1
Johne mcIllechattane--1

The Laird of Ottars intrest
Ardgaddan
The Ladie Ottar -- 3
David mckeller -- 1
Johne Stewart -- 1
Hew mcCallum -- 1

Suma pd [Summa paid] -- 70

Transcriber's notes

Right hand column begins with "Achinlik"
Achinzell with yogh transcribed 'z'

Achinlik = Auchalick
Darnakerich = Doire-nan-caorach
Barpountag = Barpontach
Meloloch = Melldalloch
Eyvnahan = Evanachan