OS1/32/6/22
| List of names as written | Various modes of spelling | Authorities for spelling | Situation | Description remarks |
|---|---|---|---|---|
| Glen Arklet | Glen Arklet Glen Arklet Glen Arklet Glen Arklet Glen Arclet Glen Arclet Arklet Arklet |
R. Blair Mr. Macfarlane, Corriearklet P. Buchanan Mr. Ferguson Fullarton's Gazeteer Old Stat. [Statistical] Account New Stat. [Statistical] Account County map |
002 | A broad glen extending from Loch Lomond to Loch Katrine a distance of 5 miles. Its bottom is quite flat and varies in breadth, There is a good road through the valley and Loch Arklet is situated near its Eastern end. |
| Allt nam Bothan | Allt na Bothan Allt na Bothan Allt na Bothan |
P. Buchanan D. McVein J. Macgregor |
002 | A small stream rising off the side of Maol Odhar and falling into a larger stream at the side of the road. |
| Corriearklet | Corriearklet Coirerclat |
P. Buchanan D. McVein J. Macgregor County Map |
002 | A good farm steading the property of His Grace the Duke of Montrose. |
Continued entries/extra info
[Page] 22Stirlingshire
[Note under Allt nam Bothan:]
Allt na Bothain (sing [singular])
or
Allt nam Bothan (plur [plural])
Note Bothan admits of
being declined either mas. [masculine] or fem. [feminine]
Allt, a mountain stream, na, of the, Bothan, shelter (G) [Gaelic]
Bothan, A cottage, hut, tent, or booth
a country cottage or cot house,
Gen. sing. def. [Genitive singular definite] "na Bothain" plur. [plural] "nan Bothan"
Transcribers who have contributed to this page.
Alison James- Moderator, l10hoy
Location information for this page.
