OS1/25/69/16
| List of names as written | Various modes of spelling | Authorities for spelling | Situation | Description remarks |
|---|---|---|---|---|
| TIOBAIRT NA REIL | Tiobairt an Rael Tiobairt an Rael Tiobairt an Rael Tiobairt an Rael Tobernareal |
John Stewart, Millton Robert Stewart, Culnagreine John Drummond Blairvall James McGowan, Dullator New Statistical Account |
123 | This name is applied to a strong spring of pure water on the public foot road, between "Callander" and "Aberfoil," "About the time of the Battle of Pinkie a scuffle took place between the Appin Stewarts and the Grahams of Monteith. The scuffle was close to Tobernareal the Clare Fontane of the district being a remarkable spring of water on the top of the ridge as the traveller goes from Menteith to Strathgartney and comes in sight of Ben Ledi and Loch Venacher. The Earl of Menteith fell by the arm of Inverheil, (Donald nan Ord), or Donald of the hammers" New Statistical Account. Tiobairt a well. Remainder not known. Probably Reul - Starry, Glittering, Clear [Initialled] JB |
| BEINN LIATH | Beinn Liath Beinn Liath Beinn Liath |
Robert Stewart John Stewart James McGowan, Wester Dullator |
123 | A long and narrow ridge topped hill, of considerable height, situated between "Gleann Ban" and "Beinn Dhearg". Signification Grey Mountain |
| BEINN DEARG | Beinn Dhearg Beinn Dhearg Beinn Dhearg Ben Dhereag |
Rev. [Reverend N McPherson John Stewart Robert Stewart New Statistical Account |
123 | A well known name applied to a large hill near foot of "Loch Venacher". A long precipice runs along the north side extending from "Lochan Balloch" to about ΒΌ of a mile east of "Pot of Glenny", and a Smaller one on the south, forming a narrow ridge of considerable length. Signification Red Mountain |
Continued entries/extra info
[Page] 16Perthshire -- Port of Monteith Ph. [Parish]
[Note beside 'Tiobairt na Reil'] - Reul (Glen Reil).
Reul - Starry. Well of the Star
[Note beside 'Beinn Dearg']
See Armstrongs Grammar attached to the Dictionary
See Forbes' Grammar
Also examples in Ossians Poems &c, &c, &c
Transcribers who have contributed to this page.
CorrieBuidhe- Moderator, Brenda Pollock
Location information for this page.
Linked mapsheets.
