OS1/12/3/58
| List of names as written | Various modes of spelling | Authorities for spelling | Situation | Description remarks |
|---|---|---|---|---|
| CLASH GOUR | Clash Gour | Estate Plan Mr J Phimister Mr J McPherson |
021 | A hollow Situated about 1 mile west of Glen Lossie. It is the property of Sir A. V. G. Cumming Bart. [Baronet] English meaning. The Goats hollow. The name is Anglic[ized] and is written as it is spelt in the district and on the Estate Pla[n] |
| BURN OF CLASHGOUR | Burn of Clash Gour | Estate Pan Mr J Phimister Mr J McPherson |
021 | A mountain Stream commencing its name at Clash Gour and retaining it till it joins the River Lossie at Glen Lossie. English meaning. The Burn of the goats hollow. It is written as spelt in the neighbourhood and on the estate plan. |
Continued entries/extra info
[Page] 58Parish of Dallas -- Co. [County] Elgin
Clash Gour -- Clais Ghobhar
[signed]
George Dallas
C/A [Civilian Assistant]
Transcriber's notes
Stripe of Carnachie has been crossed outTranscribers who have contributed to this page.
Nellie- Moderator, hastingleigh
Location information for this page.
Linked mapsheets.
