OS1/17/45/184

List of names as written Various modes of spelling Authorities for spelling Situation Description remarks
GLACAN DUBHA Glacean Dubh Mr D McLennan Luibruairidh
Mr D McMaster Strath [?]
Mr D Cameron Lochtreighead
163 A few Small Hollows South east of Luibruairidh and north of Aumhain Cain Bhreuc The property of Major Walker M.P. [Member of Parliament] Meaning in English Black Hollows. Black Hollows.
ALLT NAN GLACAN DUBHA Allt nan Glacean Dubh
Allt nan Glacan Dubha
Mr D McLennan
Mr D McMaster
Mr D Cameron
163 A Small Stream rising about 1/4 mile east of Luib Ruairadh and extending Amhain Cain Bhruec 1/2 mile east of its with allt Luibruairidh Stream of the black hollow
CAR A' CHAPUILL Car na Capuillach
car a' Chapuill
Mr D McLennan
Mr D McMaster
Mr D Cameron
163 A mop [?] Situated between Allt Coire Bhreac Bheag & Loch na Soilug It is the property of Major Walker M.P. [Member of Parliament] Marls Mop [?]

Continued entries/extra info

[Page] 184
Inverness Shire -- Parish of Kilmoivaig

Notes beneath all three entries - The above Authorities do not object to this name J.M.D.

Notes for Car a' Chapuill - Càthar See page 183 Car a chapuile i.e. Carl of the maze not Bog of the maze
Càthar a bog See page 183 see Mac Eachann also Macleod & Dewar

  Transcribers who have contributed to this page.

Eleanor Brown

  Location information for this page.