OS1/17/44/14

List of names as written Various modes of spelling Authorities for spelling Situation Description remarks
AM MEALL A Meall Mr. McLaran
Mr. Y. Sinton
Mr. J. Campbell
129 A rocky hill feature situated 1 mile south west of Aberarder it is the property of Cluny McPherson of Cluny Meaning in English The Lump
DROCHAID ABERARDER Drochaid Aberarder Mr. McLaran
Mr. Y. Sinton
Mr. J. Campbell
129 A good substantial stone Bridge which spans Allt Choire Airder on the Turnpike Road leading from Moy to Loch Laggan Inn
CREAG BHEAG Creag Bheag Mr. McLaran
Mr. Y. Sinton
Mr. J. Campbell
129 A rocky hill feature a little more than 1 mile south west of Aberarder the property of Cluny McPherson of Cluny Meaning in English Little Rock

Continued entries/extra info

[Page] 14
Inverness Shire Parish of Kilmonivaig

[Pencil notes pertaining the name "AM MEALL" in the List of Names column]
Am Meall
[Initial] JMD
A masculine noun
beginning with the letter
m require the article before it in the nominative

[Pencil note below the name "A Meall" in the Various modes of Spelling column]
Correct

[Notes below the name "DROCHAID ABERARDER" in the List of Names column]
Roman print
Correct
[Initial] JMD

[Pencil note below the name "Drochaid Aberarder" in the Various modes of Spelling column]
Correct

[Pencil note above the name "CREAG BHEAG" in the List of Names column]
Creag Bheag

[Signed] William George Sillifant Sapr. R.E. [Sapper Royal Engineers]

  Transcribers who have contributed to this page.

Art Leitch