OS1/17/39/117

List of names as written Various modes of spelling Authorities for spelling Situation Description remarks
TOM NIGHEAN PHOIL Tom Nigheainn a' Phal Mr. Robinson North Laggan
Mr. Archibald Kennedy Balma Glaster Mr. MacIntyre South Laggan
097 A small hillock on the top of Balma Glaster Hill, fro the summit of this hill a view of the whole Caledonian Canal may be had extending from Sea to sea.
KILFINNAN Kilfinnan Mr. Robinson; North Laggan
Mr. Archibald Kennedy; Balma Glaster Mr. McIntyre South Laggan
097 A large farm steading near the junction of Kilfinnan Burn with Loch Lochy, the principal portion of the ground belonging to this farm is in Glen Quiech
TOMAN OIR Tomàn Oir Mr. Robinson; North Laggan
Mr. Archibald Kennedy; Balma Glaster Mr. McIntyre South Laggan
097 A few small hillocks near the farm of North Laggan the property of E Ellice Esqr.

Continued entries/extra info

Kilmonavig Parish -- County Inverness -- 117

[TOM NIGHEAN PHÀIL] Paul's Daughter's Hill
[TOM NIGHEAN PHÀIL] PHÒIL Hill of the Paul
[TOM NIGHEAN PHÀIL] Tom Phòl pronounced fòl
[TOM NIGHEAN PHÀIL] Tom fòl

[TOMÀN OIR] Gold Hillock
[TOMÀN OIR] noun Gold Hillocks
[TOMÀN OIR] Toman Ora - adjective Golden Hillocks

  Transcribers who have contributed to this page.

Celia Skelton