OS1/2/49/132
| List of names as written | Various modes of spelling | Authorities for spelling | Situation | Description remarks |
|---|---|---|---|---|
| LAIRIG DHOIREANN | Lairig Dhoireann Lairig Dhoireann Lairig Dhoireann Lairig Dhoireann |
Mr Campbell Acharn Mr McColl Barrs Mr Peter Campbell Acharn Rev [Reverend] D. McLean Dalmally |
089 | Applies to a Pass on the Watershed West of Beinn Lurachan lading [leading] from Coire Dhoireann into Coire Raineach Sig. [Signification] Stormy Pass (Pass of Storms) |
| BEINN LURACHAN | Beinn Lurachan Beinn Lurachan Beinn Lurachan |
Duncan McColl Barrs Mr W. Campbell Acharn Rev [Reverend] D. McLean Glenorchy |
089 | A large rocky hill situated on the Parish boundary between Glenorchy & Ardchattan. Sig. [Signification] Flowery mountain |
Continued entries/extra info
[Page] 132Sheet LXXXIX [89] Argyllshire
"Allt Lochan Uaine; Authorized & described in Name Book for Sheet 90 page 135 [Volume 50]; [Authorities]: Mr McColl Barrs, Mr Campbell Acharn, Rev [Reverend] D. McLean Dalmally; LXXXIX [89 Trace 16; Applies to a Stream flowing out of the Loch of the Same Name and falling into the River Stra. Sig. [Signification] Stream of the Green Loch"
Beinn Lurachan, a note in Authorities: (G.pl.) [Gaelic plural]
Transcriber's notes
LAIRIG DHOIREANN was missing from the prepopulated entries for this page, the Index has it listed for this page, if I find it elsewhere I will make a noteThe prepopulated entry for Lairig Ianachan was on this Page 132, I have moved it to 134 to sit with the original entry
Allt Lochan Uaine I have placed that reconsidered entry in the Extra Info because it differs a little from the account in Volume 50/135, a fair portion of it appears on Sheet 89, it is not listed in the Index for this volume. For moderator decision whether to delete.
While looking up this entry in Volume 50 I realised that the scribe creating the Index had a squiffy moment, attributing features on Sheet 90 to Sheet 76, most have been fixed in Situation but a few remain, along with a typo and some blanks:
Lochan Oran 90 should be 76 page 118
Creag an Daimh 016 should be 76 page 110
Eas Airidh Challtuinn blank situation should be 90 page 121
Allt Daimh blank sit should be 90 page 132
Lochan Uaine 76 should be 90 page 135
Lùb nan Coileach 76 should be 90 page 138
I didn't want to offend by posting as a topic.
Transcribers who have contributed to this page.
Zabet- Moderator
Location information for this page.
Linked mapsheets.
