OS1/2/33/17
| List of names as written | Various modes of spelling | Authorities for spelling | Situation | Description remarks |
|---|---|---|---|---|
| PORT NA CAILLICH | Port na Caillich Port na Caillich Port na Caillich |
James Brown Gamekeeper Gruinart Dugald Campbell Ardnave Donald MacGilp, Par. [Parish] Teacher Kilchoman |
185 | Applies to a port situated half way between Geodh Crann and where Abhuinn Slabhasaig enters the sea. Sig. [Signification] "Port of the old woman" |
| GEODH NA CRICHE | Geodh na Criche Geodh na Criche Geodh na Criche |
James Brown Gamekeeper Gruinart Dugald Campbell Ardnave Donald MacGilp, Par. [Parish] Teacher Kilchoman |
185 | Applies to a cove situated about 1/8 mile north of Port na Caillich and a few chains south of where Allt Mheithego. Sig. [Signification] Cove of the boundary. |
| ALLT MHEITHEGO | Allt Mheithego Allt Mheithego Allt Mheithego |
James Brown Gamekeeper Gruinart Dugald Campbell Ardnave Donald MacGilp Par. [Parish] Teacher Kilchoman |
185 | Applies to a stream rising a few chains west of Loch Laingedail Beag and flowing in a westerly direction till it enters the sea a few chains north of Geodh na Criche. |
Continued entries/extra info
17 [right corner of header]Parish of Kilchoman Islay, Argyllshire [in header]
Sheet 185 Plan 16 Trace 4 [Situation for Port na Caillich]
Sheet 185 Plan 16 Trace 4 [Situation for Geodh na Criche]
Sheet 185 Plan 16 Trace 4 [Situation for Allt Mheithego]
A. McDonald C/A [Clerical Assistant or Civilian Assistant. Signature at foot of page]
Transcribers who have contributed to this page.
JCB
Location information for this page.
Linked mapsheets.
