OS1/2/12/81

List of names as written Various modes of spelling Authorities for spelling Situation Description remarks
CREAG-AN-FHITHICH BURN Craignafeich Burn
Craignafeich Burn
Craignafeich Burn
John Douglas Kames
Hector Douglas Achanlochan
Dougald McCallum Achourk
193 This burn has its source north of a farm steading of the same name and flows in southerly direction through a low valley to its confluence with the sea in Kilbride, or Oisdale Bay It is known by this name to the bridge near Millhouse Corn Mill
ALLT OSDA Allt Òsda James Lamont, Colachla.
Charles Lamont, Colach
Archibald Crawford, Kilbride
193 from thence to the sea It is called "Oisdale Burn"
KAMES FARM Kames Farm
Kames Farm
Kames Farm
Rental
Factor
William Johnston Tenant
193 A farm steading with a group of old Cottages on the estate of Lamont.
CNOC A' CHUILINN Cnoc a Cuilionn
Cnoc a Cuilionn
Cnoc a Cuilionn
"Cnoc a' Chuilinn"
John Douglas Kames
Daniel Johnston Kames
A. McMillan Kames
The Holly Hill
193 A small rocky hill on the farm of Kames The name signifies "The Holly Hill"
KAMES BURN Kames Burn John Douglas Kames
Daniel Johnston Kames
A. McMillan Kames
193 This burn has its source between Creagan Conasgach. & Cnoc na Garbh-achadh, and is called by the name "Allt Garbh-achadh," (the rough field) to the new drain on trace 5, from thence to its confluence with the sea, it divides the Lamont & Poltalloch estates and is known under the name "Kames Burn"
ALLT GHARBH-ACHAIDH "Allt Gharbh-achaidh" Rough field Burn 193 This burn has its source between Creagan Conasgach. & Cnoc na Garbh-achadh, and is called by the name "Allt Garbh-achadh," (the rough field) to the new drain on trace 5,

Continued entries/extra info

[Page] 81
Parish of Kilfinan

Creag-an-fhithich Burn [note]
This burn passes at the base of Creag an Fhithich it should therefore
be written Creag-an-fhithich Burn
See three authorities give it Craiganfitheach Burn in page 79 for
6 Inch Scale Plan 182

Allt Gharbh-achaidh [note]
See page 79

  Transcribers who have contributed to this page.

Alison James- Moderator, MoidyM

  Location information for this page.