OS1/2/22/28
| List of names as written | Various modes of spelling | Authorities for spelling | Situation | Description remarks |
|---|---|---|---|---|
| ALLTAN MHIC AOIDH | Alltan Mhic-Caoidh Alltan Mhic-Caoidh Alltan Mhic-Caoidh "Alltan Mhic Aoidh" |
Mr. John Cameron, Ballachulish Mr. Alexander Cameron, Tighphuirt Mr. D. McMillan, Tighphuirt McKay's Burn |
030 | This name is now applied to a number of dwelling houses &c. in Connection with Ballachulish Slate Quarries. here is a school house. As the name indicates, it formerly was applicable to a small stream, now nearly covered in. The houses retain the name which signifies "McKie's Streamlet" |
| HARBOUR [Alltan Mhic Aoidh] | Harbour | M. John Cameron. Ballachulish Mr. Alexander Cameron, Tighphuirt Mr. D. McMillan, Tighphuirt |
030 | North of the above is a Small Harbour where vessels are laden with the produce of the Quarries |
| SCHOOL [Alltan Mhic Aoidh] | School School School School |
Mr. John Cameron Mr. A Cameron Mr. D McMillan Mr. McDonald, Teacher |
030 | A good school house, situate in the above and in connection with the Parochail School. |
| GLACANTOBAIR | Glac an tobair Glac an tobair Glac an tobair "Glac-an-tobair", or Glacantobair. |
Mr. John Cameron Mr. A. Cameron Mr. D. McMillan G.O. [Gaelic Orthography] |
030 | A row of small dwelling houses on north side of County road about 1/4 of a mile east of Alltamhic Caoidh. Sign. [Signification] "Hollow of the well" |
Continued entries/extra info
[Page] 28Plan 30.16 -- Parish of Appin
Glacantobair [note]
Written with hyphens preferable
Transcribers who have contributed to this page.
Alison James- Moderator, Miss Lomond
Location information for this page.
Linked mapsheets.
